Traduction de «beroemde wijngaarden gemakkelijk kunt gaan » (Néerlandais → Allemand) :

Gratis WiFi is beschikbaar in de openbare ruimtes van het hotel en ook een gratis eigen parkeerplaats is op het terrein te vinden. De centrale ligging van de Hostellerie du Château de Bellecroix zorgt ervoor dat u de Hospices de Beaune, Cluny, de Romeinse Kerken, de kleine dorpjes en de beroemde wijngaarden gemakkelijk kunt gaan verkennen.
Kostenfrei nutzen Sie das WLAN in den öffentlichen Bereichen und stellen Ihr Fahrzeug ebenfalls kostenfrei auf dem Privatparkplatz ab. Aufgrund seiner zentralen Lage eignet sich das Hostellerie du Château de Bellecroix gut für Ihre Erkundungstouren durch Beaune und seine Hospices. Ebenso entdecken Sie Cluny, die romanischen Kirchen, kleine Dörfer und bekannte Weinberge.

U kunt bij het Parc des Maréchaux Hôtel gratis parkeren, zodat u de Bourgogne per auto gemakkelijk kunt gaan verkennen.
Kostenfreie Parkplätze stehen am Hôtel Parc Des Maréchaux zur Verfügung. Nutzen Sie das Hotel als idealen Ausgangspunkt, um die Region mit dem Auto zu erkunden.

De centrale ligging van het Chełmno zorgt ervoor dat u de omgeving gemakkelijk kunt gaan verkennen.
Dank der zentrale Lage in Chełmno können Sie die Gegend bequem erkunden.

Het hotel is op korte afstand gelegen van populaire uitgaansgebieden en openbaar vervoer, zodat u het hele eiland gemakkelijk kunt gaan verkennen.
Das Il Palazzin Hotel liegt unweit beliebter Unterhaltungsviertel und öffentlicher Verkehrsmittel, mit denen Sie bequem den Rest der Insel erkunden können.

Vanaf de accommodatie kunt u gemakkelijk de regio Gironde verkennen, met de beroemde wijngaarden en stranden langs de Atlantische kust.
Die Region Gironde mit ihren berühmten Weinbergen und Atlantikstränden ist vom Hotel aus bequem erreichbar.

Het hotel ligt op 30 minuten rijden van Bordeaux en is gemakkelijk bereikbaar. Het is het ideale beginpunt voor gasten die de toeristische trekpleisters in de omgeving willen ontdekken of die gebruik willen maken van de sportfaciliteiten in de buurt (u kunt bijv. paardrijden, golfen, wandelen, etc.). Geniet van de heerlijke wijnen in een van de beroemde wijngaarden rond Bordeaux.
Bordeuax ist mit dem Auto innerhalb von 30 Minuten zu erreichen. Die Umgebung bietet zahlreiche Sportaktivitäten, wie Wandern, Reiten und Golf.

Ferienhaus Moselhöhe bevindt zich op 20 minuten rijden van de historische stad Cochem en op 10 km van de heuvel Calmont, waar u de wijngaarden kunt verkennen of zelfs kunt gaan klimmen.
Nach einer 20-minütigen Fahrt vom Ferienhaus Moselhöhe erreichen Sie die historische Stadt Cochem.

In de regio kunt u een bezoek brengen aan de historische wijnkelders en wijngaarden. Ook kunt u de prachtige kust van Tarragona bezichtigen, een heerlijke plek om lekker te gaan liggen en wat te zonnen op het goudkleurige strand.
Besuchen Sie die alten Weinkeller und Weingüter dieser Region oder fahren Sie an die schöne Küste von Tarragona, wo Sie sich entspannen und die Sonne an diesen goldenen Sandstränden genießen können.

Bij Logis Le Mas du Colombier kunt u gratis parkeren, zodat u gemakkelijk per auto de natuurlijke schoonheid van de Luberon-vallei kunt gaan ontdekken.
Am Logis Le Mas du Colombier sind kostenfreie Parkplätze verfügbar, so dass Sie die wunderbare Landschaft des Luuberontals bequem mit dem Auto entdecken können.

U kunt hier gratis parkeren en met de auto kunt u gemakkelijk Sicilië gaan verkennen.
Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei vor Ort ab und begeben sich dank der guten Verkehrsanbindung bequem auf Erkundungstouren durch Sizilien.