Vertaling van "eiland gemakkelijk kunt " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is op korte afstand gelegen van populaire uitgaansgebieden en openbaar vervoer, zodat u het hele eiland gemakkelijk kunt gaan verkennen.
Das Il Palazzin Hotel liegt unweit beliebter Unterhaltungsviertel und öffentlicher Verkehrsmittel, mit denen Sie bequem den Rest der Insel erkunden können.

Op 200 meter van het hotel ligt een bushalte, zodat u gemakkelijk het eiland Kos kunt gaan verkennen.
Mit den Bussen, die von der 200 m vom Hotel entfernten Bushaltestelle abfahren, können Sie hervorragend die Insel erkunden.

Met het openbaar vervoer of een huurauto kunt u gemakkelijk het hele eiland Corfu verkennen.
Von hier aus erkunden Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln oder einem Mietauto bequem alle Ziele auf Korfu.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de nationale weg Aurelia en ligt op 20 minuten rijden van Piombino, waar u de veerboot kunt nemen naar het eiland Elba.
Die Unterkunft ist leicht von der Nationalstraße Aurelia aus zu erreichen. Piombino mit einer Fährverbindung zur Insel Elba liegt 20 Fahrminuten entfernt.

Het personeel kan een huurauto voor u regelen, zodat u gemakkelijk een bezoek kunt brengen aan de beroemde stranden van het eiland, zoals bij Kolympithres (6 km verderop). In de buurt is gratis openbare parkeergelegenheid beschikbaar.
Die Mitarbeiter vermitteln Ihnen gern einen Mietwagen, mit dem Sie zu den vielen bekannten Stränden wie dem 6 km entfernten Strand von Kolympithres gelangen. Kostenfreie öffentliche Parkplätze stehen Ihnen in der Nähe zur Verfügung.

U kunt gratis parkeren bij het Nazaret. Dat maakt het gemakkelijk om de nabijgelegen golfbanen te bezoeken of om een tochtje te maken over het eiland.
Kostenlose Parkplätze stehen Ihnen am Nazaret zur Verfügung. Besuchen Sie die Golfplätze in der Nähe oder erkunden Sie die Insel.

Vanaf hier kunt u gemakkelijk de rest van het eiland verkennen, inclusief de noordelijke stranden, die op een afstand van 20 km liggen.
Für Erkundungstouren über die Insel ist das Hotel besonders gut gelegen. Die nördlichen Strände befinden sich etwa 20 km entfernt.

U kunt gemakkelijk bij het strand, het eiland voor zwemmers en de zonneweiden komen via de promenade langs het meer.
Der Strand, die Badeinsel und die Liegewiesen sind über die attraktive Seepromenade leicht zu erreichen.

Er ligt een bushalte op 100 m van het hotel waardoor u gemakkelijk het eiland kunt ontdekken.
Von der 100 m entfernten Bushaltestelle können Sie bequem die Insel erkunden.

De accommodatie bevindt zich op slechts 200 meter afstand van het Turtle Conservation en op ongeveer 600 meter van de kunstmarkt van Gili Trawangan en de haven, dus u kunt gemakkelijk dit afgelegen eiland gaan verkennen.
Die Unterkunft eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um diese abgeschiedene Insel zu erkunden. Sie wohnen hier nur 200 m vom Schidkröten-Schutzgebiet sowie etwa 600 m vom Kunstmarkt und vom Hafen von Gili Trawangan entfernt.