Vertaling van "beroemde walvisroute en biedt verschillende recreatie " (Nederlands → Duits) :

Hermanus is het knooppunt op de beroemde Walvisroute en biedt verschillende recreatie- en ontspanningsmogelijkheden.
Am Rande der berühmten Walroute bietet Hermanus eine Reihe von Möglichkeiten für Erholung und Entspannung.

Het hotel biedt verschillende recreatie- en sportfaciliteiten, zoals een tennisbaan, een basketbalveld en een recreatieruimte met een pooltafel en een dartbord.
Die Freizeit- und Sporteinrichtungen umfassen einen Tennis- und einen Basketballplatz.

Het ToBcn Apartments - Sagrada Familia biedt verschillende locaties in Barcelona op minder dan 400 meter van de beroemde Sagrada Familia.
Das nur 400 m von der berühmten Sagrada Familia entfernte ToBcn Apartments Set - Sagrada Familia bietet Unterkünfte an verschiedenen Standorten in Barcelona.

De accommodatie is gebouwd op de oude stadsmuren en biedt uitzicht op de beroemde Via Ognissanti, waar verschillende kerken gelegen zijn.
Die Unterkunft befindet sich direkt an der alten Stadtmauer und bietet Ihnen eine Aussicht auf die berühmte von Kirchen gesäumte Via Ognissanti.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan u informeren over lokale bezienswaardigheden, zoals het beroemde Siviri Beach op 20 km afstand. Het centrum van Hanioti ligt op 5 minuten loopafstand en biedt verschillende winkels en taveernes.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption werden Ihnen gerne mit Reiseinformationen und Tipps zu den örtlichen Sehenswürdigkeiten, z.B. dem berühmten, 20 km entfernten Siviri-Strand, weiter helfen. Im nur 5 Gehminuten entfernten Zentrum von Hanioti finden Sie eine gute Auswahl an Geschäften und Tavernen.

Iro Hotel in Skydra ligt op 15 km van de beroemde watervallen. Het biedt een bar en toegang tot drie verschillende skigebieden.
15 km von den berühmten Wasserfällen bietet das Iro Hotel eine Bar und Zugang zu drei verschiedenen Skigebieten.

Het Green Place Flat biedt bovendien verschillende voorzieningen voor recreatie en ontspanning, waaronder een verwarmd zwembad, een hot tub, een sauna en een fitnessruimte.
Darüber hinaus bietet das Green Place Flat verschiedene Freizeit- und Erholungsmöglichkeiten wie einen beheizten Pool, einen Whirlpool, eine Sauna und einen Fitnessraum.

De luchthaven van Split vindt u op 22 km. U kunt verschillende bezienswaardigheden bezoeken, zoals het Paleis van Diocletianus en de Kathedraal van Sint-Domnius, of een wandeling maken over de beroemde Marjanheuvel dat uitzicht op de stad biedt.
Erkunden Sie den Diokletianpalast, die Kathedrale des Hl. Domnius und unternehmen Sie eine Wanderung über den Marjan, dem bekannten Hügel mit Stadtblick.

Tot de voorzieningen van het resort behoren een zwembad met een bubbelbad, een restaurant, en hun beroemde spa, die verschillende spa-behandelingen, massages en een op maat gemaakt detoxprogramma biedt.
Zudem können Sie zwischen Meer- und Poolblick wählen. Ein Pool mit Whirlpool, ein Restaurant und das berühmte Kurbad mit verschiedenen Wellnessanwendungen, Massagen und einem individuell auf Sie zugeschnittenen Detox-Programm gehören zu den weiteren Einrichtungen des Resorts.

Easystay Studio Apartments ligt op verschillende locaties in St. Kilda en biedt goed uitgeruste accommodatie op korte afstand van het beroemde strand, Luna Park en een scala aan restaurants en bars.
Das Easystay Studio Apartments begrüßt Sie an verschiedenen Standorten in St. Kilda und bietet Ihnen gut ausgestattete Unterkünfte in der Nähe des berühmten Strandes, des Luna Parks sowie der zahlreichen Restaurants und Bars.