Traduction de «beroemde truffels » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het Antico Podere kijkt uit op het plaatselijke kasteel en serveert creatieve gerechten op basis van lokale recepten, met onder meer de beroemde truffels van het gebied.
Das Restaurant des Antico Podere, das mit seiner Aussicht über die lokale Burg beeindruckt, serviert Ihnen kreative, auf lokalen Rezepten basierende Gerichte, unter anderem auch mit den berühmten Trüffeln aus der Gegend.

De stad is ook beroemd om de jaarlijkse Internationale Truffel Beurs.
Berühmt ist die Stadt für ihre internationale, alljährlich stattfindende Trüffelmesse.

Het bos van Motovun is beroemd vanwege de truffels.
Die Wälder von Motovun sind für ihre Trüffel berühmt.

In het gastronomische Vespasia Restaurant kunt u genieten van de beroemde lokale producten, zoals worsten uit Norcia, zwarte truffel en linzen uit Castelluccio.
Das Gourmetrestaurant Vespasia serviert berühmte regionale Produkte, wie etwa Würste aus Norcia, schwarze Trüffel und Castelluccio-Linsen.

Het Calissano Hotel ligt in een gebied dat beroemd is om truffels en wijnen, op 800 meter van de kathedraal van de stad.
Das Calissano Hotel heißt Sie in einer für seine Trüffel und Weine berühmten Umgebung willkommen und liegt nur 800 m von der Kathedrale der Stadt entfernt.

Het gebied is beroemd om zijn wijnen en witte truffels.
Die Gegend ist berühmt für ihre Weine und die weißen Trüffel.

Hum, het kleinste stadje ter wereld, en Buzet, beroemd om zijn truffels, liggen binnen een straal van 30 km. Er is gratis parkeergelegenheid aanwezig.
Hum, die kleinste Stadt der Welt, und die für ihre Trüffel berühmte Stadt Buzet erreichen Sie nach jeweils 30 km. Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Barbabuc ligt in het pittoreske stadje Novello, in de het platteland van Piëmonte. Op 5 minuten rijden bereikt u de beroemde wijnstad Barolo en 17 km verderop ligt Alba, bekend om zijn truffels.
In der wunderschönen Stadt Novello im Piemont gelegen ist das Barbabuc nur 5 Fahrminuten von der berühmten Weinstadt Barolo und 17 km von Alba entfernt.

Dit hotel ligt in het hart van de landstreek Perigord, beroemd om haar zwarte truffels.
Das Hotel begrüßt Sie im Herzen der für ihren schwarzen Trüffel bekannten Region Périgord.

Het Ca' Del Lupo bevindt zich in de Langhe-streek, beroemd om zijn wijnen en truffels. Het ligt op slechts 12 km van Alba en op 35 km van Asti.
Nur 12 km von Alba und 35 km von Asti entfernt liegt das Ca' Del Lupo in der berühmten Landschaft Langhe, die für erlesene Weinen und Trüffel bekannt ist.