Vertaling van "gebied dat beroemd " (Nederlands → Duits) :

Het gebied is beroemd om zijn schone stranden en het kristalheldere water.
Die Gegend ist für ihre sauberen Strände und das kristallklare Wasser berühmt.

Het gebied is beroemd om het windsurfen, zeilen en kitesurfen.
Die Gegend ist für ihre ausgezeichneten Möglichkeiten zum Windsurfen, Segeln und Kitesurfen bekannt.

Zo kunt u eenvoudig tal van wintersportactiviteiten ondernemen waar het gebied zo beroemd om is. In de zomer kunt u in de omgeving van het Villa Anna diverse activiteiten ondernemen, zoals wandelen, zwemmen en golfen.
Im Sommer lädt die Umgebung der Villa Anna zum Wandern, Schwimmen und Golfspielen ein.

Het hele gebied is beroemd om zijn mandarijn-boomgaarden. Het hotel kan ook helpen bij het regelen van diverse uitstapjes op verzoek.
Die Gegend ist berühmt für ihre Mandarinenhaine.Das Hotel kann auch bei der Organisation von verschiedenen Ausflügen auf Anfrage helfen.

Hotel Pousada Blauset biedt eenvoudige accommodatie in een gebied dat beroemd is om te kitesurfen en beschikt over een mooie L-vormige zwembad met een bar. Het ligt op 50 meter van het strand van Taibinha.
Das Hotel Pousada Blauset mit einem L-förmigen Pool bietet Ihnen einfache Unterkünfte in einer Gegend, die unter Kitesurfern wohlbekannt ist, nur 50 m vom Strand Taibinha entfernt.

Het charmante familiebedrijf Grandpapa is gevestigd in Niseko, een gebied dat beroemd is om zijn skipistes.
Das charmante, familiengeführte Grandpapa erwartet Sie in Niseko, das bekannt für seine Skipisten ist.

Het Calissano Hotel ligt in een gebied dat beroemd is om truffels en wijnen, op 800 meter van de kathedraal van de stad.
Das Calissano Hotel heißt Sie in einer für seine Trüffel und Weine berühmten Umgebung willkommen und liegt nur 800 m von der Kathedrale der Stadt entfernt.

Het gebied is beroemd om zijn uitstekende rode wijn en de Bulgaarse bieren Kamenetiza en Zagorka zullen uw dorst lessen.
Die Gegend ist berühmt für ihren qualitativ hochwertigen Rotwein und die bulgarischen Biere „Kamenetiza“ und „Zagorka“.

Het gebied is beroemd om zijn kano- en duiktrips.
Die Umgebung ist beliebt für Kanufahrten und Tauchausflüge.

Het gebied is beroemd vanwege het bergbeklimmen, mountainbiken en nordic walking.
Die Gegend eignet sich perfekt zum Bergwandern, Klettern und Nordic Walking.