Traduction de «beroemde roman van thomas mann » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel stond tot 1957 bekend als het Waldsanatorium en was model voor het sanatorium in de beroemde roman van Thomas Mann, Der Zauberberg.
Das Waldhotel war bis zum Jahr 1957 als Waldsanatorium bekannt und diente als Vorlage für das Sanatorium in Thomas Manns berühmtem Roman Der Zauberberg.

Het hotel ligt te midden van een prachtige botanische tuin met 3500 alpine plantensoorten. Het Schatzalp is tevens bekend uit de roman " De Toverberg" , geschreven door Thomas Mann.
Inmitten eines einladenden botanischen Gartens mit 3500 Arten faszinierender Alpenpflanzen gelegen ist das Schatzalp auch aus dem Roman " Der Zauberberg" von Thomas Mann bekannt.

Elke kamer is gewijd aan een beroemde inwoner van Zürich, zoals Thomas Mann, Albert Einstein, Max Frisch en anderen.
Jedes Zimmer ist einem berühmten Einwohner von Zürich gewidmet, darunter Thomas Mann, Albert Einstein und Max Frisch.

Het Thomas Mann Museum, waar de beroemde auteur in de zomer verbleef, het historisch museum Neringa en het barnsteenmuseum liggen allemaal erg dicht bij het Mariu Krantas.
Das Thomas-Mann-Museum in der ehemaligen Sommerresidenz des berühmten Schriftstellers, das Historische Museum von Nehrung und das Bernsteinmuseum befinden sich ganz in der Nähe des Mariu Krantas.

Vlak bij het Prie Mariu vindt u het barnsteenmuseum en het Thomas Mann Museum, waar de beroemde auteur 's zomers verbleef.
Das Thomas-Mann-Museum in der ehemaligen Sommerresidenz des berühmten Schriftstellers und das Bernsteinmuseum befinden sich ganz in der Nähe des Prie Mariu.