Traduction de «meubels van beroemde » (Néerlandais → Allemand) :

Relais Barco Zonca is ingericht met antiek en luxe meubels van beroemde Italiaanse ontwerpers.
Das Relais Barco Zonca verfügt über Antiquitäten und eine luxuriöse Einrichtung, die von berühmten italienischen Designern geschaffen wurde.

Elke goed ingerichte kamer is gedecoreerd met het werk van beroemde jonge Chinese kunstenaars en chique meubels en voorzien van een flatscreen-tv en een ruime badkamer met een massagebad en een regendouche.
Jedes der gut ausgestatteten Zimmer ist mit Kunstwerken berühmter, junger Künstler aus China und eleganten Möbeln gestaltet. Alle verfügen über einen Flachbild-TV sowie ein geräumiges Bad mit einer Massage-Badewanne und einer Regendusche.

Het pand staat op de monumentenlijst en was ooit het huis van de beroemde glazenier Samuel Coucke. Huis 'T Schaep biedt unieke kamers met originele details en antieke meubels.
Das denkmalgeschützte Hotelgebäude des Huis 'T Schaep war einst Heimat des Glasmalers Samuel Coucke. Heute erwarten Sie hier einzigartige Zimmer mit originalen Details und antikem Mobiliar.

Hotel Sacher Wien werd in 1876 geopend en ingericht met waardevol antiek, elegante meubels en een beroemde collectie schilderijen.
Das im Jahr 1876 eröffnete Hotel ist mit wertvollen Antiquitäten, elegantem Mobiliar und einer berühmten Gemäldesammlung eingerichtet.

Hotel Turin ligt op slechts 50 meter van de beroemde Ramblas in Barcelona en biedt stijlvolle kamers met houten vloeren en meubels.
In nur 50 m Entfernung von der berühmten La Rambla in Barcelona bietet Ihnen das Hotel Turin stilvoll eingerichtete Zimmer mit Holzböden und -möbeln.

De suites van het Boutique Casa De La Palma zijn voorzien van elegante houten meubels en schilderijen en beelden van beroemde kunstenaars.
Die Suiten im Hotel Boutique Casa De La Palma sind mit eleganten Holzmöbeln eingerichtet und wurden mit Gemälden und Statuen berühmter Künstler dekoriert.

Elke individueel ingerichte kamer is geïnspireerd op een beroemde kunstenaar en voorzien van een unieke combinatie van antieke en jugendstil-meubels.
Jedes der individuell gestalteten Zimmer ist thematisch von einem berühmten Künstler inspiriert und verfügt über einen einzigartigen Mix aus Antiquitäten und Jugendstilmöbeln.

De kamers van BB Music hebben een unieke inrichting, houten meubels en een balkon. Ze zijn vernoemd naar beroemde Italiaanse klassieke muzikanten.
Die Zimmer des BB Music wurden nach berühmten italienischen Künstlern der klassischen Musik benannt und sind individuell gestaltet und mit Holzmöbeln und einem Balkon ausgestattet.

Alle kamers in landhuisstijl van Danderyds Gästeri hebben een flatscreen-tv en meubels ontworpen door de beroemde Zweedse ontwerper Carl Malmsten.
Alle Zimmer im Danderyds Gästeri sind im Landhausstil eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TV sowie Möbel des renommierten schwedischen Designers Carl Malmsten.

Het beroemde kasteel van Mystras ligt op 1 km afstand. Elke accommodatie van het Mystras Castle Town is eenvoudig ingericht met donkere houten meubels en beschikt over een televisie en verwarming.
Die berühmte Burg von Mistras ist nicht weiter als 1 km entfernt. Alle Unterkünfte im Mystras Castle Town verfügen über eine einfache Einrichtung mit dunklem Holzmobiliar, einen TV und Heizung.