Vertaling van "omgeven door beroemde " (Nederlands → Duits) :

Dit boetiekhotel aan de kust heeft een art decostijl en beschikt over diverse eigen eetgelegenheden. Het hotel wordt omgeven door beroemde nachtclubs, restaurants en winkelcentra aan de levendige Collins Avenue.
Dieses am Meer gelegene Hotel bietet ein Boutique-Ambiente im Art-Deco-Stil und hoteleigene Restaurants. Es ist von berühmten Nachtclubs, Restaurants und Einkaufszentren der geschäftigen Collins Avenue umgeben.

Hotel Zum Ritter St. Georg ligt in het hart van het historische centrum van Heidelberg en wordt omgeven door beroemde bezienswaardigheden, die allemaal op een paar minuten loopafstand liggen.
Das Hotel Zum Ritter St. Georg im Herzen der Heidelberger Altstadt ist umgeben von berühmten Sehenswürdigkeiten, die Sie zu Fuß nach wenigen Minuten erreichen.

Het bevindt zich in een villa uit 1916, die vroeger bewoond werd door de beroemde dichter Angelos Sikelianos. De villa wordt omgeven door een prachtige tuin.
Sie wohnen in einer 1916 erbauten, von herrlichen Gärten umgebenen Villa, dem ehemaligen Wohnsitz des berühmten Dichters Angelos Sikelianos.

Francorchamps Guest House bevindt zich op een afgelegen locatie in Hockai. De accommodatie wordt omgeven door de Hoge Venen en ligt op 7 minuten rijden van het F1-circuit Spa-Francorchamps en op 11 km van het beroemde Spa.
Das Francorchamps Guest House genießt eine abgeschiedene Lage in Hockai, mitten im Naturschutzgebiet Hohes Venn, 7 Fahrminuten von der Rennstrecke Circuit de Spa-Francorchamps sowie 11 km von der berühmten Stadt Spa entfernt.

De betoverende, historische universiteitsstad Stellenbosch ligt in de buurt van Kaapstad en wordt omgeven door weelderige wijngaarden, Kaap-Hollandse herenhuizen en beroemde golfbanen.
Die bezaubernde historische Universitätsstadt Stellenbosch liegt in der Nähe von Kapstadt. Umgeben wird sie von üppigen Weinbergen, kapholländischen Herrenhäusern und berühmten Golfplätzen.

The Residences at Victoria wordt omgeven door de beroemde golfbanen van Vilamoura en biedt luxe accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Das The Residences at Victoria liegt inmitten der berühmten Golfplätze von Vilamoura und bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

Amorita Resort wordt omgeven door weelderige groene tuinen en biedt een adembenemend uitzicht op de Bohol Zee en de beroemde Alona Beach.
Von üppigen grünen Gärten umgeben erwartet Sie das Amorita Resort mit einer herrlichen Aussicht auf die Boholsee und den berühmten Strand Alona.

Vanwege de ligging op het schiereiland Babin Kuk wordt het Valamar Club aan 3 zijden omgeven door de zee en prachtige kiezel- en rotsstranden, waaronder het beroemde strand Copacabana.
Aufgrund seiner Lage auf der Halbinsel Babin Kuk ist das Valamar Club Hotel auf 3 Seiten vom Meer und von wunderschönen Kies- und Felsstränden wie dem berühmten Strand Copacabana umgeben.

Het hotel wordt omgeven door trendy winkels, en bevindt zich op slechts 3 km van het beroemde strand van Ipanema.
Das Hotel liegt umgeben von angesagten Geschäften nur 3 km vom berühmten Strand von Ipanema entfernt.

Het wordt omgeven door populaire winkels en cafés en bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de beroemde Galleria degli Uffizi.
In der unmitelbaren Umgebung finden Sie beliebte Geschäfte und Cafés. Nach nur 5 Gehminuten erreichen Sie die berühmten Uffizien.