Vertaling van "beroemde hongaarse " (Nederlands → Duits) :

De beroemde Hongaarse druipsteengrot Pálvölgyi ligt ook in de buurt.
Die berühmte ungarische Tropfsteinhöhle Pálvölgyi ist ebenfalls bequem zu erreichen.

Tokaj is de beroemde Hongaarse wijnstad en ligt bij de samenvloeiing van de rivieren Bodrog en Tisza.
Die berühmte ungarische Stadt des Weines Tokaj liegt am Zusammenfluss der Flüsse Bodrog und Theiß.

U kunt genieten van de beroemde Hongaarse thermale baden van onder andere Gellért en Ruda. U vindt ze op 1,5 km afstand.
Besuchen Sie eines der berühmten ungarischen Thermalbäder wie das Ruda- oder das Gellért-Bad. Beide liegen 1,5 km vom Klara Apartment entfernt.

Sofitel Budapest Chain Bridge biedt een spectaculair uitzicht op de beroemde kettingbrug en ligt op een toplocatie dicht bij de Donau, het Hongaarse parlement, de opera en het kasteel in het centrum.
Das Sofitel Budapest Chain Bridge mit Blick auf die berühmte Kettenbrücke liegt ideal nahe Donau, ungarischem Parlament, Staatsoper und Schloss im Zentrum.

U kunt hier genieten van culinaire specialiteiten uit de Hongaarse keuken met een glas beroemde Tokaj-wijn erbij.
Genießen Sie hier kulinarische Spezialitäten der ungarischen Küche und den berühmten Tokajer Wein, bevor Sie es sich sich in Ihrem hübsch eingerichteten Zimmer gemütlich machen.

Het is 3 km naar de beroemde Kettingbrug en 2 km naar de Hongaarse Opera.
Von der Budapester Oper trennen Sie 2 km.

Het Hongaarse Parlement en de beroemde baden van Gellért zijn te vinden op ongeveer 2 kilometer afstand.
Das ungarische Parlament und das berühmte Gellért-Bad erreichen Sie nach etwa 2 km.

Het Elizabeth Hotel ligt in het centrum van 1 van de mooiste steden van het zuidelijke deel van de Grote Hongaarse Laagvlakte. De beroemde spa Várfürdő ligt op slechts 200 meter afstand en het hotel grenst aan de middeleeuwse burcht.
Dieses Hotel erwartet Sie im Herzen von Gyula, einer der schönsten historischen Städte der südlichen Tiefebene. Sie wohnen nur 200 Meter vom Burgbad Várfürdő entfernt und in unmittelbarer Nähe der gotischen Burg.

Het restaurant van het Fehértói Halászcsárda serveert Hongaarse gerechten en is in het hele land beroemd om zijn visgerechten.
Im Restaurant des Fehértói Halászcsárda, das landesweit für seine Fischspezialitäten bekannt ist, genießen Sie Gerichte der ungarischen Küche.