Vertaling van "beroemde hongaarse wijnstad en ligt " (Nederlands → Duits) :

Tokaj is de beroemde Hongaarse wijnstad en ligt bij de samenvloeiing van de rivieren Bodrog en Tisza.
Die berühmte ungarische Stadt des Weines Tokaj liegt am Zusammenfluss der Flüsse Bodrog und Theiß.

De beroemde Hongaarse druipsteengrot Pálvölgyi ligt ook in de buurt.
Die berühmte ungarische Tropfsteinhöhle Pálvölgyi ist ebenfalls bequem zu erreichen.

De beroemde wijnstad Pouilly ligt op 40 km afstand van Hôtel de Clèves, Sancerre bevindt zich op 55 km.
Der berühmte Weinort Pouilly befindet sich 40 km vom Hôtel de Clèves entfernt. Bis nach Sancerre sind es 55 km.

Sofitel Budapest Chain Bridge biedt een spectaculair uitzicht op de beroemde kettingbrug en ligt op een toplocatie dicht bij de Donau, het Hongaarse parlement, de opera en het kasteel in het centrum.
Das Sofitel Budapest Chain Bridge mit Blick auf die berühmte Kettenbrücke liegt ideal nahe Donau, ungarischem Parlament, Staatsoper und Schloss im Zentrum.

Barbabuc ligt in het pittoreske stadje Novello, in de het platteland van Piëmonte. Op 5 minuten rijden bereikt u de beroemde wijnstad Barolo en 17 km verderop ligt Alba, bekend om zijn truffels.
In der wunderschönen Stadt Novello im Piemont gelegen ist das Barbabuc nur 5 Fahrminuten von der berühmten Weinstadt Barolo und 17 km von Alba entfernt.

Chateau Valandraud ligt in een wijngaard, op 10 minuten rijden van het centrum van de beroemde wijnstad Saint-Emilion.
Das Chateau Valandraud liegt auf einem Weinberg, eine 10-minütige Fahrt entfernt vom Zentrum der berühmten Weinstadt Saint Emilion.

Het Elizabeth Hotel ligt in het centrum van 1 van de mooiste steden van het zuidelijke deel van de Grote Hongaarse Laagvlakte. De beroemde spa Várfürdő ligt op slechts 200 meter afstand en het hotel grenst aan de middeleeuwse burcht.
Dieses Hotel erwartet Sie im Herzen von Gyula, einer der schönsten historischen Städte der südlichen Tiefebene. Sie wohnen nur 200 Meter vom Burgbad Várfürdő entfernt und in unmittelbarer Nähe der gotischen Burg.