Traduction de «beroemde historische stad » (Néerlandais → Allemand) :

Dit appartementencomplex ligt in het centrum van de beroemde, historische stad Pamplona en is de ideale plek om te ontspannen en te genieten van de festivals en verschillende activiteiten die er in de stad georganiseerd worden.
Das Hotel liegt im Zentrum der berühmten historischen Stadt Pamplona und ist der ideale Ort zum Entspannen und Genießen der Feste und verschiedenen Aktivitäten.

Het nieuwgebouwde Aviátor Motel ligt 2 km ten zuiden van het centrum van de beroemde historische stad Eger, naast de hoofdweg die van de M3-snelweg loopt.
Das neu erbaute Gästehaus Aviator liegt 2 km südlich des Zentrums der berühmten historischen Altstadt von Eger, abseits der Hauptstraße aus Richtung der Autobahn M3.

Het Homewood Suites Boston/Peabody ligt op slechts een klein stukje rijden van de beroemde historische stad Salem.
Profitieren Sie von der vorteilhaften Lage des Hauses unweit mehrerer Autobahnen der Gegend wie der Interstate 95. Nur eine kurze Fahrt vom Homewood Suites Boston/Peabody liegt die geschichtsträchtige, berühmte Stadt Salem.

Vanuit Atel Hotel Lasserhof wandelt u gemakkelijk naar alle historische bezienswaardigheden en attracties van de stad, zoals het Schloss Mirabell met de tuinen, theaters, kerken, musea, congreszalen en natuurlijk de beroemde historische binnenstad.
Alle historischen Sehenswürdigkeiten und Attraktionen der Stadt wie das Schloss Mirabell und seine Gärten, Theater, Kirchen und Museen, die Kongresshalle und selbstverständlich die berühmte historische Altstadt erreichen Sie vom Hotel Lasserhof aus bequem zu Fuß.

Het pension bevindt zich op slechts 8 km van de historische stad Bamberg met zijn beroemde stadhuis en op 30 minuten rijden van de middeleeuwse stad Neurenberg.
Die mittelalterliche Stadt Nürnberg liegt 30 Autominuten entfernt.

Vanaf hier kunt u dagtrip naar de fantastische, historische stad Córdoba, met zijn beroemde Moorse moskee maken. De stad ligt op 45 km afstand.
Von hier aus können Sie Tagesausflüge in die 45 km entfernte wunderschöne, historische Stadt Cordoba mit ihrer berühmten maurischen Moschee unternehmen.

Met de trein reist u in 20 minuten van Linlithgow naar de historische stad Edinburgh. Hier vindt u tal van winkels en beroemde toeristische bezienswaardigheden, zoals het prachtige kasteel van de stad.
Die historische Stadt Edinburgh erreichen Sie in 20 Minuten mit dem Zug von Linlithgow und bietet viele Geschäfte und berühmte Attraktionen wie das herrliche Schloss der Stadt.

Dit hotel ligt tussen de rotsformaties van de beroemde feeënschoorstenen in de unieke vallei van de historische stad Göreme.
Zwischen den Fairy-Chimney-Felsformationen liegt dieses Hotel in den einzigartigen Tälern der historischen Stadt Göreme.

Geniet van een heerlijke vakantie en maak dagtochten naar de beroemde badplaats Oostende of de historische stad Brugge.
Erholsame Tage versprechen auch Ausflüge in den berühmten Küstenferienort Ostende oder die historische Stadt Brügge.

U kunt ook mee met de beroemde Red Coat Guided Tour door de historische stad.
Nehmen Sie auch an der berühmten Red Coat Guided Tour durch die historische Stadt teil.