Vertaling van "beroemde grotten ligt " (Nederlands → Duits) :

Nerja, met zijn beroemde grotten, ligt op 25 km afstand van het pension en het is 15 minuten rijden naar Velez-Malaga.
Nerja und die berühmten Höhlen erreichen Sie von der Pension nach 25 km, Velez-Malaga liegt in 15 Fahrminuten Entfernung.

Het Hunguest Hotel Pelion ligt in het stadscentrum van Tapolca met rechtstreekse verbindingen naar de beroemde grotten, die ideaal zijn voor de behandeling van ernstige aandoeningen van de luchtwegen.
Im Herzen von Tapolca bietet das Hotel Pelion eine direkte Anbindung an die berühmten Höhlen, die für ihre heilende Wirkung bei Atemwegserkrankungen bekannt sind.

De stad Rosh Hanikra, beroemd om zijn witte kliffen en grotten, ligt op 10 km naar het noorden.
Die Ortschaft Rosh HaNikra, die für ihre weißen Klippen und Höhlen bekannt ist, liegt 10 km nördlich.

Het complex van El Capistrano ligt op slechts 1,5 km van het strand van Burriana en het centrum van Nerja. De beroemde grotten van Nerja bevinden zich op ongeveer 2 km afstand.
Der Strand Burriana und das Zentrum von Nerja sind nur 1,5 km vom Capistrano-Komplex entfernt, die berühmten Höhlen von Nerja ungefähr 2 km. In die Stadt können Sie mit dem Bus fahren, aber die sehenswerte Landschaft ist auch eine Autofahrt wert.

De eenvoudige maar nette accommodatie in dit rustige dorp ligt niet ver van Ljubljana, de beroemde Grotten van Postojna en de regio Štanjel Karst.
Das einfach ausgestattete, gepflegte Hotel in diesem ruhigen Ort liegt nicht weit von Ljubljana, den berühmten Höhlen von Postojna und der Region Stanjel Karst entfernt.

La Bastide d'Iris ligt op 4 km afstand van Barjac en op 7 km afstand van Vallon Pont d'Arc, de beroemde grotten van Chauvet en het kloofdal van de Ardèche.
Das La Bastide d'Iris befindet sich 4 km von Barjac sowie 7 km von Vallon-Pont-d’Arc, der berühmten Chauvet-Höhle und der Ardèche-Schlucht entfernt.

Covadonga, met zijn beroemde basiliek en grotten, ligt op slechts 6 km afstand van het hotel.
Covadonga mit seiner berühmten Basilika und den Höhlen ist nur 6 km entfernt.

Hôtel Le Lascaux ligt op 300 meter van het centrum van Montignac en op 1 km van de beroemde grotten van Lascaux.
Das Hotel Le Lascaux liegt 300 m vom Stadtzentrum von Montignac sowie 1 km von der berühmten Höhle von Lascaux entfernt.

Dit pension in het centrum van Castellana Grotte wordt omringd door winkels en restaurants en ligt op 2 km van de beroemde grotten van de stad.
Umgeben von den Geschäften und Restaurants im Zentrum von Castellana Grotte, liegt dieses Bed Breakfast nur 2 km von der berühmten Grotte entfernt.

Het hotel ligt op slechts 2 km van de beroemde grotten van Altamira met hun prehistorische grotschilderingen.
Die berühmten Höhlen von Altamira mit ihren prähistorischen Höhlenmalereien sind nur 2 km vom Hotel entfernt.