Traduction de «berlijn ligt tegenover » (Néerlandais → Allemand) :

Het moderne Days Inn Express Berlin City South in de levendige, multiculturele wijk Neukölln van Berlijn ligt tegenover metrostation Hermannplatz.
Das moderne Days Inn Berlin City South begrüßt Sie im lebhaften multikulturellen Berliner Bezirk Neukölln, direkt gegenüber der U-Bahn-Station Hermannplatz.

Het hotel ligt tegenover het levendige Mauerpark in de wijk Prenzlauer Berg in Berlijn.
Sie wohnen hier gegenüber dem lebendigen Mauerpark im Berliner Bezirk Prenzlauer Berg.

Het hotel ligt tegenover de dierentuin van Berlijn en op 4 minuten lopen van de Gedächtniskirche en de winkelstraat Kurfürstendamm.
Das Hotel liegt gegenüber dem Berliner Zoo, 4 Gehminuten von der Gedächtniskirche und der Einkaufsstraße Kurfürstendamm entfernt.

Park Inn by Radisson Berlin ligt tegenover het station Alexanderplatz, waar u de bus, tram, metro of S-Bahn kunt nemen naar alle delen van Berlijn.
Gegenüber dem Park Inn by Radisson befindet sich der Bahnhof Alexanderplatz mit Bus-, Straßenbahn-, U-Bahn- und S-Bahn-Verbindungen in alle Stadtteile Berlins.

Het Catalonia Berlin Mitte ligt tegenover metrostation Heinrich-Heine-Str. en op 15 minuten lopen van de belangrijkste bezienswaardigheden van Berlijn.
Das Catalonia Berlin Mitte begrüßt Sie direkt am U-Bahnhof Heinrich-Heine-Straße, 15 Gehminuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten Berlins entfernt.

Het Ludwig van Beethoven in Berlijn ligt recht tegenover het Hasenheide-park.
Das Ludwig van Beethoven Berlin befindet sich direkt gegenüber dem Park Hasenheide.

Het viersterrenhotel NH Berlin Alexanderplatz ligt tegenover het Volkspark Friedrichshain in Berlijn, op 9 minuten met de tram van de Alexanderplatz.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich gegenüber dem Volkspark Friedrichshain in Berlin, eine 9-minütige Straßenbahnfahrt vom Alexanderplatz entfernt.

Dit moderne hostel in Berlijn ligt in de bruisende wijk Kreuzberg, tegenover het metrostation Mehringdamm.
Dieses moderne Hostel empfängt Sie im lebhaften Berliner Stadtteil Kreuzberg, gleich gegenüber der U-Bahn-Station Mehringdamm.

Het Appartement Hackescher Markt ligt tegenover treinstation Hackescher Markt: u bent dus uitstekend aangesloten op heel Berlijn.
Genau gegenüber des Bahnhofs Hackescher Markt genießen Sie hier über den öffentlichen Nahverkehr eine fantastische Verkehrsanbindung in alle Teile Berlins, so dass Sie ganz einfach zu Ihrem nächsten Geschäftstermin oder zur nächsten Sehenswürdigkeit gelangen.

Dit 4-sterrenhotel ligt aan de oevers van de rivier de Dahm, tegenover het Slot Köpenick in de wijk Köpenick in Berlijn. Het biedt gratis WiFi, stijlvolle accommodaties en uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer.
Dieses gegenüber dem Schloss Köpenick im Berliner Stadtteil Köpenick gelegene 4-Sterne-Hotel bietet kostenfreies WLAN, stilvolle Unterkünfte sowie eine hervorragende Verkehrsanbindung an das Flussufer der Dahme.