Vertaling van "markt ligt tegenover " (Nederlands → Duits) :

Het Appartement Hackescher Markt ligt tegenover treinstation Hackescher Markt: u bent dus uitstekend aangesloten op heel Berlijn.
Genau gegenüber des Bahnhofs Hackescher Markt genießen Sie hier über den öffentlichen Nahverkehr eine fantastische Verkehrsanbindung in alle Teile Berlins, so dass Sie ganz einfach zu Ihrem nächsten Geschäftstermin oder zur nächsten Sehenswürdigkeit gelangen.

Het 3-sterrenhotel Polski ligt tegenover de Poort van Florianus, op 4 minuten lopen van de Grote Markt.
Das 3-Sterne-Hotel Polski begrüßt Sie direkt gegenüber dem Florianstor nur 4 Gehminuten vom Hauptmarkt entfernt.

Het Opera Residence ligt tegenover het metrostation De Brouckere, op nog geen 500 meter van de Grote Markt.
Die Opera Residence befindet sich gegenüber dem U-Bahnhof De Brouckere, nur 500 m vom Grand Place entfernt.

Le Plaza heeft een Franse gevel, hoge plafonds en luxe tapijten, en ligt tegenover de winkelwijk rond de Nieuwstraat, op 2 tramhaltes van de levendige Grote Markt.
Mit französischen Fassaden, hohen Decken und luxuriösen Wandteppichen begrüßt Sie das Le Plaza direkt vor dem Einkaufsviertel Rue Neuve und 2 Straßenbahnhaltestellen von dem lebhaften Grand Place entfernt.

Het Avi Airport Hotel wordt beheerd door een familie en ligt tegenover de lokale markt Lang Que, op slechts 5 minuten rijden van de internationale luchthaven Noi Bai.
Direkt gegenüber dem Lang Que Local Market gelegen und nur 5 Autominuten vom Internationalen Flughafen Noi Bai entfernt begrüßt Sie das familiengeführte Avi Airport Hotel.

Het Dragon Palace Hotel ligt tegenover het 23-Septemberpark in Ho Chi Minhstad, op slechts 80 meter van de Ben Thanh-markt.
Gegenüber dem Park des 23. September gelegen und nur 80 m vom Ben Thanh Markt entfernt begrüßt Sie das Dragon Palace Hotel in Ho-Chi-Minh-Stadt.

Deze accommodatie ligt tegenover de Grands Thermes in de Pyreneeën, in het hart van Bagnères-de-Bigorre, nabij de overdekte markt en de winkels in het stadscentrum.
In den Pyrenäen, gegenüber dem Thermalbad Grands Thermes, empfängt Sie diese Residenz im Herzen von Bagnères-de-Bigorre.

Dit hostel ligt tegenover de Centrale Markt in het hart van Mendoza.
Diese Hostel begrüßt Sie im Herzen von Mendoza und liegt gegenüber des Hauptmarktes.

Dit pension ligt tegenover de oude markt in het hart van Loulé en biedt zonnige kamers met uitzicht op Loulé of de Atlantische Oceaan.
Gegenüber dem alten Markt im Zentrum von Loulé bietet dieses Gästehaus sonnige Zimmer mit Aussicht auf Loulé oder den Atlantischen Ozean.

S-Bahnstation Herrenhäuser Markt ligt direct tegenover het hotel en biedt snelle verbindingen naar het centrum en het expositiecentrum van Hannover.
Die Straßenbahnhaltestelle Herrenhäuser Markt liegt direkt vor dem Hotel und bietet Ihnen eine schnelle Anbindung ins Zentrum von Hannover sowie zum Messegelände.