Traduction de «centrum van berlijn en potsdam » (Néerlandais → Allemand) :

Dit door een familie beheerde hotel in Dallgow-Döberitz biedt gratis Wifi en gratis parkeergelegenheid, op 30 minuten van het centrum van Berlijn en Potsdam.
Dieses familiengeführte, in Dallgow-Döberitz gelegene Hotel befindet sich 30 Minuten vom Zentrum von Berlin und Potsdam entfernt und bietet kostenfreies WLAN sowie kostenfreie Parkplätze.

Het centrum van Berlijn of Potsdam kan in 40 minuten worden bereikt.
Die Stadtzentren von Berlin und Potsdam erreichen Sie in 40 Minuten.

Dit nieuwe driesterrenhotel ligt in het centrum van Berlijn, 10 minuten lopen van het Potsdamer Platz.
Dieses neue 3-Sterne-Hotel im Herzen von Berlin liegt nur 10 Gehminuten vom Potsdamer Platz entfernt.

Dit moderne 4-sterrenhotel ligt bij het uitgaansgebied Potsdamer Platz in het centrum van Berlijn.
Dieses moderne 4-Sterne-Hotel erwartet Sie unweit vom Potsdamer Platz im Zentrum von Berlin.

Deze zelfstandige appartementen liggen in het centrum van Berlijn, op slechts een paar minuten lopen van de Potsdamer Platz en het Sony-Center.
Diese Apartments mit Hotelservice befinden sich im Herzen von Berlin, nur wenige Gehminuten vom Potsdamer Platz und vom Sony Center entfernt.

Als u het centrum van Berlijn wilt bezoeken, ga dan naar de Potsdamer Platz (5.4 km) en de Friedrichstraße (4,5 km).
Wenn Sie das Zentrum von Berlin erkunden möchten, dann besuchen Sie den Potsdamer Platz (5,4 km) und die Friedrichstraße (4,5 km).

Met de trein bent u in 35 minuten bij de Potsdamer Platz in het centrum van Berlijn.
Den Potsdamer Platz im Zentrum von Berlin erreichen Sie in nur 35 Minuten mit der Bahn.

Met de S-Bahn reist u in ongeveer 20 minuten naar Potsdam, het centrum van Berlijn of het Berlijnse congrescentrum ICC.
Nach einer etwa 20-minütigen Fahrt mit der S-Bahn erreichen Sie Potsdam, die Berliner Innenstadt und die Messe ICC Berlin.

Dit moderne hotel in het centrum van Berlijn ligt op slechts 10 minuten lopen van de Potsdamer Platz.
Das moderne Hotel im Zentrum Berlins heißt Sie nur 10 Gehminuten vom Potsdamer Platz entfernt willkommen.

NH Berlin Potsdam Conference Center bevindt zich in de rustige wijk Kleinmachnow, op 20 minuten rijden van Potsdam en op 25 minuten van het centrum van Berlijn.
Im NH Berlin Potsdam Conference Center wohnen Sie im ruhigen Bezirk Kleinmachnow. Potsdam erreichen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt, die Berliner Innenstadt nach einer 25-minütigen Autofahrt.