Vertaling van "bergische land ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in het natuurpark Bergische Land ligt in de plaats Gummersbach, op slechts een paar minuten lopen van het stadscentrum.
Dieses Hotel im Naturpark Bergisches Land erwartet Sie in Gummersbach nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Dit door een familie beheerd hotel ligt in natuurpark Bergisches Land, op 5 minuten rijden van het stadscentrum van Kürten.
Das familiengeführte Hotel empfängt Sie im Naturpark Bergisches Land, nur 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Kürten entfernt.

Dit hotel met gratis WiFi ligt in het schilderachtige natuurpark Bergisches Land en wordt omringd door de wandel- en fietspaden van het Odenthal.
Zum Angebot des Hotels Eikamper Höhe, das umgeben von Odenthals Wander- und Radwegen im malerischen Naturpark Bergisches Land liegt, zählt für Sie als Gast kostenfreies WLAN.

Hotelpension Altes Zollhaus ligt in de middeleeuwse stad Siegburg, aan de westelijke rand van het natuurreservaat Bergisches Land. Dit pension biedt knusse accommodatie en is uitstekend aangesloten op de snelweg A3.
In der mittelalterlichen Stadt Siegburg am westlichen Rand des Bergischen Landes bietet das Gästehaus gemütliche Zimmer und eine ausgezeichnete Anbindung an die Autobahn A3.

Dit hotel ligt dicht bij de Altenkirchen en is uitermate geschikt voor het ontdekken van het prachtige landschap van de Westerwald heuvels en het natuurpark Bergisches Land.
Dieses Hotel in der Nähe von Altenkirchen eignet sich gut für die Erkundung der malerischen Hügellandschaft des Westerwaldes und des Naturparks Bergisches Land.

Het particulier Landhotel und Restaurant Haus Steffens is omgeven met bossen en rivierlandschappen. Het ligt dicht bij Eitorf en vormt een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van het Naturpark Bergisches Land.
Dieses familiengeführte Hotel umgeben von Wäldern und Flusslandschaften unweit von Eitorf eignet sich gut als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren durch den Naturpark Bergisches Land.

Dit onlangs gerenoveerde hotel ligt in Remscheid in het Bergisches Land, tegenover het centraal station en een slordige 5 minuten lopen van het stadscentrum.
Das vor Kurzem renovierte Hotel befindet sich in der Stadt Remscheid im Bergischen Land gegenüber dem Hauptbahnhof und nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Het 3-sterrenhotel Aggertal ligt tegenover het treinstation Dieringhausen in Gummersbach, in het hart van het natuurpark Bergisches Land.
Dieses 3-Sterne-Hotel liegt gegenüber dem Bahnhof Dieringhausen in Gummersbach im Herzen des Naturparks Bergisches Land.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel ligt op een prachtige, rustige locatie in Gummersbach, naast het natuurpark Bergisches Land.
In wunderschöner, idyllischer Umgebung, direkt am Naturpark Bergisches Land begrüßt Sie dieses stilvolle 4-Sterne-Hotel in Gummersbach.

Dit hotel ligt aan de noordelijke rand van de regio Bergisches Land en u zult er profiteren van de vredige omgeving en de snelle verbindingen met de bezienswaardigheden en het congresterrein van de stad.
Im Norden des Bergischen Landes erwartet Sie eine ruhige Gegend.