Traduction de «bergen outeniqua » (Néerlandais → Allemand) :

Dit kleine pension ligt in de stijlvolle buitenwijk George, kijkt uit op de bergen Outeniqua en biedt een rustig toevluchtsoord in het hart van de Tuinroute.
In einem wohlhabenden Vorort von George, vor der Kulisse der Outeniqua-Berge begrüßt Sie mit dieser kleinen Pension ein ruhiger Rückzugsort im Herzen der Garden Route.

Deze accommodatie met eigen kookgelegenheid ligt op 3 kilometer rijden van het strand van Wilderness. Het biedt een panoramisch uitzicht op het omliggende inheemse bos en de bergen Outeniqua.
Nur 3 km vom Wilderness Beach entfernt wohnen Sie in Unterkünften zur Selbstverpflegung mit Panoramablick auf den umliegenden Urwald und die Outeniqua-Berge.

L'Heritage Retreat ligt aan de voet van de Outeniqua-bergen, op 2 km van het dorpje Wildernis, aan de Tuinroute.
Das L’Heritage Retreat befindet sich an den Ausläufern der Outeniqua-Berge, 2 km vom Dorf Wilderness entfernt und an der Garden Route gelegen.

De Zeekoe Guest Farm ligt langs 's werelds langste wijnroute de R62, en wordt omringd door de Swartberge en de Outeniqua-bergen.
Das Zeekoe erwartet Sie umgeben von den Swartbergen und den Outeniqua-Bergen an der längsten Weinstraße der Welt, der Route 62.

Het African Sun Guest House ligt aan de voet van de Outeniqua-bergen aan de Tuinroute in George.
Das African Sun Guest House befindet sich am Fuße der Outeniqua Mountains in George an der Garden Route.

Als u op zoek bent naar authentieke Zuid-Afrikaanse gastvrijheid, bent u hier op de juiste plaats. Word wakker met een prachtig uitzicht op de Indische Oceaan, de lagune van Knysna of de Outeniqua-bergen.
Hier erwachen Sie bei einem herrlichen Blick auf den Indischen Ozean, die Lagune von Knysna oder die Outeniqua-Berge.

Dit historische hotel kijkt uit op het Knysna-meer en de Outeniqua-bergen in de verte. Hier heeft u een prachtig uitzicht op een rustige locatie.
Im historischen Belvidere Manor Hotel genießen Sie eine ruhige Lage und eine atemberaubende Aussicht über die Lagune von Knysna und die im Hintergrund liegenden Outeniqua-Berge.

Whales Way Ocean Retreat ligt op een heuvel met uitzicht op de Indische Oceaan en biedt luxe accommodaties met uitzicht op de zee en de bergen van Outeniqua.
Auf einem Hügel bietet das Whales Way Ocean Retreat Blick auf den Indischen Ozean sowie luxuriöse Unterkünfte mit Blick auf das Meer und die Outeniqua-Berge.

Het Green Pastures Bed Breakfast ligt op minder dan 5 minuten rijden van de golfbaan Kingswood kijkt uit over de bergen van Outeniqua. De accommodatie beschikt over een tuin, een terras en een barbecue.
In kaum 5 Autominuten Entfernung vom Golfplatz Kingswood bietet Ihnen das Green Pastures Bed Breakfast Aussicht auf die Outeniqua-Berge sowie einen Garten, eine Terrasse und Grillmöglichkeiten.

Het bevindt zich temidden van de adembenemende bergen van Swartberg en Outeniqua en beschikt over een buitenzwembad en barbecuefaciliteiten.
Das Haus liegt eingebettet zwischen dem atemberaubenden Swartberg und den Outeniqua Bergen und bietet einen Außenpool und Grillmöglichkeiten.