Traduction de «bergen onder » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen in het grote openbare bad of gebruikmaken van een van de familiebaden met uitzicht op de bergen (onder voorbehoud van beschikbaarheid).
Im Ouan können Sie im großen öffentlichen Bad oder eines der Familienbäder mit Bergblick (je nach Verfügbarkeit) entspannen.

Vanaf het zonneterras kunt u genieten van een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen onder het genot van heerlijke Tiroler gerechten.
Ebenfalls kostenfrei können Sie das Hallenbad und das Freibad des Ortes nutzen. Auf der Sonnenterrasse mit Panoramablick auf die umliegenden Berge kosten Sie feine Tiroler Spezialitäten.

Tot de verdere faciliteiten van het Hotel Old Dutch Bergen op Zoom behoren onder meer een bagageopslag, een stomerij en een strijkservice.
Zu den weiteren Einrichtungen der Unterkunft gehören eine Gepäckaufbewahrung, eine chemische Reinigung und ein Bügelservice.

Tijdens het ontbijt worden er onder andere yoghurt uit de bergen en lokale Tomino-kaas geserveerd. U kunt tevens onder het genot van een drankje ontspannen op het panoramische zonneterras.
Das Frühstück besteht aus Alpenmilchjoghurt und Tomino-Käse aus der Region. Entspannen Sie auch mit einem Drink auf der Sonnenterrasse mit Panoramablick.

Het biedt ruime appartementen met een balkon, en een wellnesscentrum genaamd Spa by Cinq Mondes, dat onder meer een overdekt zwembad met uitzicht op de bergen en 2 sauna's heeft.
Freuen Sie sich auf geräumige Apartments mit Balkon und einen Wellnessbereich von Cinq Mondes mit 2 Saunen und einem Innenpool mit Bergblick.

De extra voorzieningen bestaan onder andere uit een seizoensgebonden buitenzwembad met uitzicht op de bergen.
Zu den weiteren Vorzügen gehört ein saisonal geöffneter Außenpool mit Bergblick.

U kunt genieten van uw maaltijd onder de palmbomen met panoramisch uitzicht over Luzern, het meer van Luzern en de bergen.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten unter Palmen bei einem Panoramablick auf Luzern, den Vierwaldstättersee und die Berge.

Tot de eigen eetgelegenheden behoort onder meer het Cavell's Restaurant Terrace, dat informele gastronomische diners en uitzicht op het meer en de bergen biedt.
Zu den gastronomischen Einrichtungen des Resorts gehört das Cavell's Restaurant Terrace, in dem Sie Gourmetgerichte in ungezwungener Atmosphäre bei See- und Bergblick genießen.

Andere activiteiten in de zomer zijn onder meer nordic walking en wandelen in de bergen.
Im Sommer können Sie Aktivitäten wie Nordic Walking nachgehen und Bergwanderwege erkunden.

In de Phu Anda Lounge kunt u onder het genot van een cocktail van het schitterende uitzicht op de bergen en het zwembad genieten.
Verweilen Sie mit einem Cocktail in der Phu Anda Lounge und genießen Sie den Blick auf die Berge und den Pool.