Traduction de «bergen ligt een mooi » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn verschillende sauna's en stoombaden, een groot zwembad en een jacuzzi. Op het groene dakterras met een prachtig uitzicht op de bergen ligt een mooi buitenzwembad.
Hier finden Sie verschiedene Saunen und Dampfbäder, ein großes Schwimmbad, einen Whirlpool und ein Freibad auf der begrünten Dachterrasse mit herrlichem Bergblick.

Alaró is een mooi dorp dat dicht bij de bergen ligt. Op vrijdag is er een markt met verse producten van lokale boeren.
Eine Waschmaschine und ein Trockner sind ebenfalls vorhanden. Alaró ist ein schönes Dorf in unmittelbarer Nähe zu den Bergen, und am Freitag gibt es einen Markt mit frischen Produkten aus der regionalen Landwirtschaft.

Het centraal station van Bergen ligt op minder dan 10 minuten lopen van het P-Hotels Bergen. De pendelbus van/naar de luchthaven Flesland stopt op slechts 300 meter afstand.
Der Hauptbahnhof Bergen befindet sich weniger als 10 Gehminuten vom Bergen P-Hotel entfernt. Die Haltestelle des Shuttlebusses, der Sie zum Flughafen Flesland bringt, erreichen Sie nach 300 m.

Het P-Hotels Bergen ligt in het centrum van Bergen, op slechts 750 meter van Bryggen, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Dieses im Zentrum von Bergen gelegene Hotel befindet sich nur 750 m vom zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Hanseviertel Bryggen entfernt.

Radisson Blu Royal Hotel, Bergen ligt aan de Bryggenkade, op 300 meter afstand van de vismarkt.
Das Radisson Blu Royal Hotel, Bergen erwartet Sie im zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Hanseviertel Bryggen, 300 m vom Fischmarkt entfernt.

De berg Ulriken, de hoogste berg in Bergen, ligt op slechts 100 meter van het hostel.
Der Ulriken, der höchste Berg in Bergen, ist nur 100 m vom Hostel entfernt.

Het door een familie beheerde Tannerhof - Ihr Versteck in den Bergen ligt dicht bij het dorp Bayrischzell. Het biedt een traditioneel verblijf met moderne kamers op een spectaculaire locatie in de bergen.
In der Nähe der Ortschaft Bayrischzell empfängt Sie der familiengeführte Tannerhof - Ihr Versteck in den Bergen zu einem traditionellen Aufenthalt in modernen Zimmern in spektakulärer Berglage.

De bus naar de luchthaven stopt bij het hotel, dat op 5 minuten lopen van de beroemde vismarkt van Bergen ligt.
Der Flughafenbus hält neben dem Hotel, das nur 5 Gehminuten vom berühmten Fischmarkt von Bergen entfernt ist.

Het hotel North Bergen ligt vlak bij de tolweg van New Jersey en biedt een pendeldienst naar Times Square.
Dieses Hotel in North Bergen begrüßt Sie in unmittelbarer Nähe der Autobahn New Jersey Turnpike und bietet einen regelmäßig verkehrenden Shuttleservice zum Times Square.