Traduction de «berg in bergen » (Néerlandais → Allemand) :

De berg Ulriken, de hoogste berg in Bergen, ligt op slechts 100 meter van het hostel.
Der Ulriken, der höchste Berg in Bergen, ist nur 100 m vom Hostel entfernt.

Hotel Bergener Hof ligt aan de voet van de berg Hochfelln, op korte loopafstand van het centrum van Bergen.
Am Fuße des Berges Hochfelln gelegen und nur wenige Gehminuten vom Zentrum Bergens entfernt, befindet sich der Bergener Hof in einmaliger Bergidylle an einem Bachufer.

Gästehaus am Berg ligt op een rustige heuvel in Hirschegg en biedt appartementen met uitzicht op de bergen en een balkon of terras. Vanaf het skigebied Heubergarena kunt u tot aan de deur van de accommodatie skiën.
Das Gästehaus am Berg genießt eine ruhige Lage auf einer Anhöhe in Hirschegg und verfügt über Apartments mit Bergblick sowie einem Balkon oder einer Terrasse. Zudem erwartet Sie ein Skieingang vom Skigebiet Heubergarena.

De traditionele boerderij Eichenhof ligt in het dorp Berg im Drautal in Opper-Karinthië en biedt kamers met een balkon met uitzicht op de bergen.
Das traditionelle Bauernhaus Eichenhof liegt in der Ortschaft Berg im Drautal in Oberkärnten und bietet Ihnen Zimmer mit einem Balkon mit Bergblick. Zum Frühstück werden Ihnen Produkte vom hauseigenen Bauernhof serviert.

De meeste kamers van Berg-Spa Hotel Zamangspitze bieden uitzicht op de omliggende bergen.
Die meisten Zimmer im Hotel Zamangspitze bieten Aussicht auf die umliegenden Berge.

Les Berges du Tarn ligt aan de oever van de rivier de Tarn, en biedt studio's met airconditioning, een balkon en uitzicht op de bergen.
Das Les Berges du Tarn begrüßt Sie am Ufer des Flusses Tarn und verfügt über klimatisierte Studios mit einem Balkon sowie Bergblick.

De bergen en de bossen rondom het Berg-Hotel zijn ideaal voor wandelen, fietsen en skiën.
Die umliegende Berg- und Waldlandschaft eignet sich ideal zum Wandern, Rad- und Skifahren.

Scandic Strand biedt uitzicht op de baai Vågen en op de berg Fløyen en ligt in het centrum van Bergen, op slechts 200 meter van Bryggen met zijn prachtige Hanze-handelshuizen.
Mit Aussicht auf den Vågen Fjord und den Berg Fløyen begrüßt Sie das Scandic Strand Hotel nur 200 m vom malerischen Hafenviertel Bryggen im Zentrum von Bergen entfernt.

Het ligt aan de voet van de berg Hochfelln, op 3 minuten lopen van het centrum van Bergen.
Sie wohnen am Fuße des Hochfellns und 3 Gehminuten vom Zentrum Bergens entfernt.