Traduction de «bergen en weelderige begroeiing en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het huis wordt omgeven door bergen en weelderige begroeiing en heeft een licht interieur met tegelvloeren en rustieke meubels. Er is een flatscreen-tv, een wasmachine en een kitchenette met een koffiezetapparaat aanwezig.
Das Haus ist von Bergen und üppigen Laubbäumen umgeben und verfügt über ein helles Interieur mit Fliesenböden und Möbel im Landhausstil.

Elk appartement van Casa Lila heeft een terras met weelderige begroeiing, een woonkamer met banken en een televisie, een volledig uitgeruste keuken met een kookplaat, een magnetron en een koelkast en een eigen badkamer.
Neben einer Terrasse mit üppiger Vegetation bietet jedes Apartment im Casa Lila ein Wohnzimmer mit Sofas und einem TV, eine voll ausgestattete Küche mit einem Kochfeld, einer Mikrowelle und einem Kühlschrank sowie ein eigenes Bad.

Het heeft een gemeubileerd terras met weelderige begroeiing, een eigen restaurant en gratis WiFi.
Es erwarten Sie unter anderem eine möblierte und begrünte Terrasse, ein hauseigenes Restaurant sowie kostenfreies WLAN.

Het gebouw heeft veel panoramische terrassen, waar u kunt genieten van een drankje, omringd door weelderige mediterrane begroeiing.
Zum Hotel gehören viele Terrassen mit Panoramablick, wo Sie mit einem Getränk umgeben von üppiger mediterraner Vegetation verweilen.

Het Ryokan Wakaba heeft ruime warmwaterbronnen binnen en buiten en wordt omgeven door weelderig groen. Het biedt accommodatie in Japanse stijl in de rustige bergen.
Das Ryokan Wakaba bietet Ihnen eine Unterkunft im japanischen Stil mit großen Innen- und Außenthermalbädern in einer ruhigen Bergregion, inmitten von üppigem Grün.

Camelia ligt in een weelderige tuin met een speelplaats en heeft split-level appartementen met uitzicht over de Libische Zee en de omliggende bergen.
Das Camelia liegt inmitten eines üppigen Gartens mit einem Spielplatz und bietet Apartments auf mehreren Wohnebenen mit Blick auf das Libysche Meer und die umliegenden Berge.

Het Casa Las Encinas heeft een weelderige tuin en een zonneterras met uitzicht op de bergen.
Das Casa Las Encinas besitzt einen üppigen Garten und eine Sonnenterrasse mit Bergblick.

Het Midgard Country Estate ligt aan de voet van de Otjihavera-bergen en heeft moderne kamers met uitzicht op de weelderige tuinen.
Am Fuße des Gebirges Otjihavera empfängt Sie das Midgard mit modernen Zimmern mit Blick auf den üppigen Garten.

Het Sunset Hotel is een geschikte plek voor de zomervakantie, maar ook een ideale uitvalsbasis voor daguitstapjes en excursies naar het bergachtige Arcadia. Ook de archeologische vindplaatsen in de regio (Mycenes, Epidayrous, Nafplion, en de villa van Herodes Atticus) zijn de moeite waard.Het pittoreske dorpje Xiropigado zal u met verstomming slaan door de overweldigende schoonheid van de natuur en de contrasterende kleuren van de diepblauwe zee en de weelderige groene bergen.Xiropigado heeft een van de schoonste stranden, waar u kunt genieten van zowel de zon als de zee.
Das Sunset Hotel ist nicht nur ein geeigneter Ort für den Sommerurlaub sondern auch ein guter Ausgangspunkt für Tagesausflüge und Touren in die Berge Arkadiens sowie zu den archäologischen Stätten der Umgebung (Mykene, Epidauros, Nafplion und die Villa des Herodes Atticus).Das malerische Dorf Xiropigado mit seiner überwältigend schönen Natur empfängt Sie in atemberaubender Umgebung, die sich durch das tiefblaue Meer und die üppig grünen Berge auszeichnet.In Xiropigado finden Sie einen der saubersten Strände - ideal zum Sonnen und Schwimmen.

De natuurstenen Kioussi Villa ligt op een weelderig begroeide heuvel op 1 km van het strand en heeft een ruim balkon en terras met uitzicht op het zwembad, de bergen en de Ionische Zee.
An einem Hang mit üppiger Vegetation bietet Ihnen das aus Stein errichtete Kioussi Villas einen eigenen Pool sowie eine Terrasse und einen großen Balkon mit Aussicht auf die Berge und das Ionische Meer. Nach 1 km erreichen Sie den Strand.