Vertaling van "bergen en uitzicht over valsbaai " (Nederlands → Duits) :

Azure View Luxury Apartment biedt een panoramisch uitzicht op zee en de bergen en uitzicht over Valsbaai en de jachthaven.
Das Azure View bietet Panoramablick auf das Meer und die Berge über die False Bay und den Yachthafen.

Aqua Terra ligt op een heuvelrug met uitzicht op Valsbaai. Het beschikt over suites met een overloopzwembad en een panoramisch uitzicht.
Direkt auf einem Bergrücken mit Blick auf die Bucht False Bay heißt Sie das Aqua Terra mit Suiten mit Infinity-Pool und Panoramablick willkommen.

Het door een familie beheerde Gordons Bay Guesthouse wordt omgeven door het Helderberg / het Hottentot Holland gebergte en biedt een prachtig uitzicht over Valsbaai richting de Tafelberg.
Das familiär geführte Gordons Bay Guesthouse wird vom Helderberg und den Hottentot Holland Mountains umgeben und bietet einen atemberaubenden Blick über die False Bay bis zum Tafelberg.

A Boat House ligt boven het historische Simonstad en biedt een verreikend uitzicht over Valsbaai. Dit pension heeft elegant ingerichte kamers met een balkon en gratis WiFi.
Diese oberhalb der historischen Stadt Simon’s Town gelegene Pension bietet einen weiten Blick auf die False Bay, elegant eingerichtete Zimmer mit einem Balkon und kostenlosem WLAN sowie einen solarbeheizten Innenpool mit einem Grillplatz.

Het Hawaii Resort is gelegen aan de voet van de West Maui bergen, met uitzicht op het Kaanapali-strand. Het beschikt over talloze restaurants en bars op het terrein, evenals tennisbanen, een buitenzwembad en een bubbelbad.
Am Fuße des Gebirges West Maui und mit Blick auf den Strand Kaanapali Beach erwartet Sie dieses Resort auf Hawaii mit zahlreichen Restaurants und Bars sowie Tennisplätzen, einem Außenpool und einem Whirlpool.

Het One Fine Stay ligt langs de waterkant in Strand en biedt een panoramisch uitzicht over de Valsbaai, de bergen Helderberg en de Tafelberg.
Das One Fine Stay begrüßt Sie an der Küste der Stadt Strand und wird Sie mit seinem Panoramablick auf die Bucht False Bay, den Helderberg und den Tafelberg begeistern.

Sommige accommodaties zijn voorzien van een hemelbed en een ruim, gemeubileerd balkon met uitzicht over de Valsbaai, de Tafelberg en het Kaapse Schiereiland.
Einige Unterkünfte begeistern zudem mit einem Himmelbett sowie einen großen, möblierten Balkon mit Aussicht auf die False Bay, den Tafelberg und die Kap-Halbinsel.

Dit luxe pension in Gordonsbaai heeft een stijlvolle inrichting, een luxe spa en een adembenemend uitzicht op de oceaan over Valsbaai, waar u soms walvissen kunt spotten.
Dieses luxuriöse Gästehaus in Gordons Bay bietet schlichte Eleganz, stilvolle Einrichtung, ein luxuriöses Spa und atemberaubenden Meerblick über die False Bay, wo Sie bisweilen Wale sichten.

Het Afri Zola Guesthouse ligt op de berghelling van Fish Hoek en heeft uitzicht op de Valsbaai. Het beschikt over een buitenzwembad en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en badkamers met vloerverwarming.
An der Bergseite des Küstendorfes Fish Hoek empfängt Sie das Afri Zola Guesthouse mit einer Aussicht auf die False Bay, einem Außenpool sowie Unterkünften zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und Fußbodenheizung im Bad.

Het Mountain and Soul Lifestyle Hotel wordt omgeven door de prachtige bergen van de Zillertaler Alpen. Het beschikt over een moderne spa met een houten sauna, een stoombad, een Finse sauna met een panoramisch uitzicht, een kamer met een open haard en een ontspanningsruimte met uitzicht op de bergen.
Umgeben von der malerischen Bergwelt der Zillertaler Alpen empfängt Sie das Mountain and Soul Lifestyle Hotel mit einem modernen Wellnessbereich, der mit einer Holzsauna, einer Dampfsauna, einer finnischen Panorama-Sauna, einem Kaminzimmer und einem Ruheraum mit Bergblick für Entspannung sorgt.