Traduction de «bergen en ongeveer de helft beschikt over » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van het Laudinella Hotel hebben uitzicht op de omliggende bergen en ongeveer de helft beschikt over een balkon.
Ebenso werden thailändische Spezialitäten und Sandwiches zum Mitnehmen angeboten. In allen Zimmern im Hotel Laudinella genießen Sie die Aussicht auf die Berge.

Dit particuliere 4-sterrenhotel ligt midden in de schilderachtige bergen van het Glemmtal. Het beschikt over een wellnesscentrum en een overdekt zwembad met uitzicht op de bergen.
Umgeben von der malerischen Bergkulisse des Glemmtals bietet Ihnen dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel einen Wellnessbereich und einen Innenpool mit Bergblick.

Het Green Pastures Bed Breakfast ligt op minder dan 5 minuten rijden van de golfbaan Kingswood kijkt uit over de bergen van Outeniqua. De accommodatie beschikt over een tuin, een terras en een barbecue.
In kaum 5 Autominuten Entfernung vom Golfplatz Kingswood bietet Ihnen das Green Pastures Bed Breakfast Aussicht auf die Outeniqua-Berge sowie einen Garten, eine Terrasse und Grillmöglichkeiten.

Dit superior 4-sterrenhotel wordt omringd door de indrukwekkende bergen van het Zillertal en beschikt over een wellnesscentrum van 4000 m² met een verwarmd buitenzwembad, een fitnessruimte en een natuurlijke zwemvijver.
Inmitten der imposanten Bergwelt des Zillertals bietet dieses 4-Sterne-Superior-Hotel einen 4.000 m² großen Wellnessbereich mit einem beheizten Außenpool, einem Fitnessraum und einem Naturbadeteich.

Het pension wordt beheerd door een familie en biedt een indrukwekkend uitzicht op de Golf van Lakonikos en de bergen Parnon en Taygetos. Het beschikt over een buitenzwembad.
Begeistern wird Sie die familiengeführte Pension mit ihrer herrlichen Aussicht über den Golf von Lakonikos sowie die Berge Parnon und Taygetos.

Ocean Front Estate biedt een mooi uitzicht op de tuin, de bergen en de zee, en beschikt over kamers met een kitchenette.
Das Ocen Front Estate bietet einen friedlichen Ausblick auf den Garten, die Berge und die Landschaft. Es verfügt über Zimmer mit einer angeschlossenen Küchenzeile.

De villa heeft uitzicht op de bergen en de zee, en beschikt over airconditioning. Het heeft een modern ontwerp, marmeren vloeren en is ingericht in heldere kleuren.
Die klimatisierte Villa mit Berg- und Meerblick ist in hellen Farben gehalten und erwartet Sie mit modernem Design und Marmorböden.

Het Renata wordt omringd door bergen en weelderige bossen en beschikt over accommodatie met satelliettelevisie.
Im Renata wohnen Sie inmitten der Berge und üppiger Wälder in einer Unterkunft mit einem Sat-TV.

Hotel Wellness Villa Susanna Degli Ulivi wordt omgeven door de Apennijnen en de Adriatische kust. Het biedt uitzicht op de bergen en de zee en beschikt over een buitenzwembad.
Die Villa Susanna empfängt Sie mit Berg- und Meerblick, eingerahmt von den Apenninen und der Adria.

Dit 17e-eeuwse herenhuis ligt in een beschermd natuurgebied in de bergen van Canaria Gran en beschikt over kleurrijke, tropische tuinen en een buitenzwembad.
Dieses Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert befindet sich in einem Naturschutzgebiet in den Bergen von Gran Canaria und bietet Ihnen farbenfrohe, tropische Gärten und einen Außenpool.