Traduction de «bergen en meren te verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt bovendien over een parkeergarage en is de ideale uitvalsbasis om de omliggende bergen en meren te verkennen.
Dieses Resort ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der umliegenden Berge und Seen.

Het Hillsdale BB in Ambleside is centraal gelegen voor het verkennen van de nabijgelegen bergen en meren en bevindt zich op slechts 15 minuten lopen van het Windermere-meer.
Das Hillsdale BB in Ambleside liegt für Ausflüge zu den nahe gelegenen Hochmooren und Seen zentral. Der See Lake Windermere ist nur 15 Gehminuten entfernt.

Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de prachtige bergen, weilanden, meren en kastelen van regio Allgäu.
Es ist der ideale Ausgangspunkt, um die herrliche Bergwelt, die Wiesen und Seen sowie Schlösser der Region Allgäu zu erkunden.

U kunt fietsen huren op het terrein om het uitgestrekte landschap van de MacKenzie-bekken met haar indrukwekkende bergen en meren te gaan verkennen.
Vor Ort leihen Sie bequem ein Fahrrad und erkunden die weite Landschaft der Region MacKenzie mit ihren beeindruckenden Bergen und Seen.

Serendipity grenst aan het Nationaal Park Wilderness, hierdoor heeft u de kans om de Garden Route te verkennen met zijn ongerepte stranden, bergen, bossen, meren en rivieren.
Das Serendipity grenzt an den Wilderness-Nationalpark an, sodass Sie die Garden Route mit ihren unberührten Stränden, Bergen, Wäldern, Seen und Flüssen erkunden können.

De rustieke appartementen van het Bewegte Berge liggen in het pittoreske Saalfelden Basin in Ramseiden en zijn een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de omliggende bergen en meren.
Im malerischen Saalfeldner Becken in Ramseiden bieten Ihnen die Apartments im Landhausstil der Unterkunft Bewegte Berge einen idealen Ausgangspunkt für die Erkundung der umliegenden Seen und Berge.

Val Venegia en de lokale bergen en meren zijn gemakkelijk te bereiken en te verkennen.
Von hier erreichen Sie einfach das Val Venegia und erkunden die Berge und Seen in der Umgebung.

U kunt ook gemakkelijk met de auto een dagtochtje maken door de regio Allgäu, waar u de prachtige bergen, schilderachtige meren of de romantische riviervallei Argen kunt verkennen.
Unternehmen Sie auch einen Tagesausflug mit dem Auto ins Allgäu und entdecken Sie die herrlichen Berge, malerische Seen oder das romantische Argental.

De accommodatie is een goede uitvalsbasis om het omliggende landschap en de nabijgelegen meren te verkennen.
Die umliegende Landschaft und die nahe gelegenen Seen sind bequem erreichbar.

Het San Marco is een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten of om de Beierse meren te verkennen.
Das San Marco eignet sich ideal als Ausgangspunkt zum Wandern oder Radfahren und zur Erkundung der bayerischen Seen.