Vertaling van "bergen en geniet " (Nederlands → Duits) :

De comfortabele kamers van dit typische Savoyaardse hotel hebben een balkon met uitzicht op het Brévent of Mont-Blanc gebergte. Ontspan na een dag werken of wandelen door de bergen en geniet van onze regionale specialiteiten: raclette, tartiflette en fondue.
Hier verfügt jedes der komfortablen Zimmer über einen Balkon mit Bergblick auf den Mont Blanc oder den Brévent. Nach einem langen Arbeitstag oder einer Bergwanderung können Sie die regionalen Spezialitäten genießen: Raclette, Tartiflette und Fondue.

De comfortabele kamers van dit typische Savoyaardse hotel hebben een balkon met uitzicht op het Brévent of Mont-Blanc gebergte. Ontspan na een dag werken of wandelen door de bergen en geniet van onze regionale specialiteiten: raclette, tartiflette en fondue.
Nach einem langen Tag auf der Skipiste oder einer Wanderung können Sie bei einem Drink in der Bar Le 4810 mit umfassender Cocktail- und Spirituosenkarte entspannen und typische regionale Gerichte auf der Terrasse des Restaurant La Cordée mit Blick auf den Mont Blanc genießen.

Superior kamer met uitzicht op het meer en 2 queensize bedden Geniet vanuit de Superior kamer van het uitzicht over het Wakatipu meer, de Remarkables bergen en de Cecil Peak bergen.
Superior-Zimmer mit 2 Queensize-Betten und Seeblick Superior-Zimmer mit atemberaubendem Ausblick auf den Lake Wakatipu und die Berge Remarkables und Cecil Peak.

Superior kamer met uitzicht op het meer en 2 tweepersoonsbedden Geniet vanuit de Superior kamer van het uitzicht over het Wakatipu meer, de Remarkables bergen en de Cecil Peak bergen.
Superior-Zimmer mit 2 Doppelbetten und Seeblick Superior-Zimmer mit atemberaubendem Ausblick auf den Lake Wakatipu und die Berge Remarkables und Cecil Peak.

Superior kamer met kingsize bed en uitzicht op het meer Geniet vanuit de Superior kamer van het uitzicht over het Wakatipu meer, de Remarkables bergen en de Cecil Peak bergen.
Superior-Zimmer mit Kingsize-Bett und Seeblick Superior-Zimmer mit atemberaubendem Ausblick auf den Lake Wakatipu und die Berge Remarkables und Cecil Peak.

Geniet van de frisse lucht op slechts 1 uur van Parijs. Neem een duik in ons buitenzwembad dat het hele jaar door tot 30 graden wordt verwarmd en via onze spa bereikbaar is. U waant zich in de bergen!
Genießen Sie viel frische Luft nur 1 Stunde von Paris entfernt und ein erfrischendes Bad in unserem Außenpool, der das ganze Jahr über auf 30 Grad geheizt wird und von unserem Spa aus zugänglich ist. Sie werden sich bei uns ganz wie in den Bergen fühlen!

Toeslag kind dient te worden betaald bij het hotel (zie verkoopvoorwaarden) Privilege kamer met tweepersoonsbed en slaapbank, en uitzicht op de bergen Ervaar onze extra comfortabele kamer en geniet van het exclusieve beddengoed van Mercure, een dockstation voor iPhone/iPad en een Nespressoapparaat.
Der Aufschlag für Kinder wird im Hotel bezahlt (siehe Verkaufsbedingungen) Privilege-Zimmer mit Blick auf die Berge Doppelbett und Sofa Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer und genießen Sie die für Mercure exklusiv hergestellte hochwertige Bettwäsche iPhone/iPad-Dockingstation und Nespresso-Maschine.

Geniet van een uitzonderlijk uitzicht op de routes wanneer u onze 'Standard'-kamer kiest met uitzicht op de bergen of onze 'Superior'-kamer met balkons.
Genießen Sie einen außergewöhnlichen Blick auf die Pisten von unserem Standard-Zimmer mit Bergblick oder von unserem Superior-Zimmer mit Balkon.

Privilege kamer met 1 tweepersoonsbed, 1 eenpersoonsbed en uitzicht op de bergen Geniet van onze extra comfortabele kamer die u het summum van Mercure slaapcomfort biedt, plus een dockingstation voor iPhone/iPad, Nespresso-apparaat en andere kleine zaken die deze kamer tot de beste omgeving voor werk en ontspanning maken.
Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett, 1 Einzelbett und Bergblick Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und anderen kleinen Details, die eine optimale Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen.

Het resort bevindt zich aan een 650 meter lang gouden zandstrand aan de Rode Zee, met de roze Sinaï-bergen op de achtergrond. Geniet van diepzeeduiken rond sublieme koraalriffen, ervaar nieuwe emoties met kitesurfen en daag uzelf uit met windsurfen.
Beim Tauchen am Korallenriff, Drachen- oder Windsurfen sammeln Sie neue Erfahrungen und genießen das Leben von seiner schönsten Seite.