Vertaling van "bergachtergrond voor dit mooie hotel met zwembad " (Nederlands → Duits) :

Deze rustige buurt van Montinhos da Luz biedt een pittoreske bergachtergrond voor dit mooie hotel met zwembad, tuin en parkeerplaats.
Nahe dem Strand beeindruckt die ruhige Region Montinhos da Luz mit einer malerischen Bergkulisse. Hier wohnen Sie in einem wunderschönen Hotel mit Swimmingpool, Garten und Parkmöglichkeiten.

Dit mooie hotel wordt omringd door het Franse landschap en de wijngaarden en beschikt over een zwembad en een wellnesscentrum.
Dieses charmante Hotel liegt eingebettet in eine typisch französische Landschaft mit Weinbergen und verfügt über einen Swimmingpool und ein Wellnesszentrum.

Het Hospederéa del Monasterio is strategisch gelegen tussen de belangrijkste kerk en de universiteit van Osuna. Dit mooie hotel is gebouwd in de typisch Andalusische stijl en heeft een prachtig zwembad en een terras.
Zwischen der Hauptkirche und der Universität von Osuna erwartet Sie das Hotel Hospedería in günstiger Lage. Das hübsche Haus ist im typisch andalusischen Stil gehalten und bietet einen schönen Pool und eine Terrasse.

Hotel Pousada Blauset biedt eenvoudige accommodatie in een gebied dat beroemd is om te kitesurfen en beschikt over een mooie L-vormige zwembad met een bar. Het ligt op 50 meter van het strand van Taibinha.
Das Hotel Pousada Blauset mit einem L-förmigen Pool bietet Ihnen einfache Unterkünfte in einer Gegend, die unter Kitesurfern wohlbekannt ist, nur 50 m vom Strand Taibinha entfernt.

Dit mooie hotel is omringd door zijn eigen private tuinen en beschikt over een groot zwembad compleet met ligstoelen.
Dieses hübsche Hotel ist von schönen Gärten umgeben und bietet einen großen Swimmingpool mit Sonnenliegen.

Hotel Chez Gaby biedt een warm en hartelijk welkom in een mooie omgeving met zwembad. Het ligt in Erfoud, vlak bij de woestijn.
In Arfoud nahe der Wüste bietet Ihnen das Hotel Chez Gaby warme und freundliche Gastfreundschaft sowie einen Swimmingpool in reizvoller Umgebung.

U kunt tevens ontspannen in het 1400 m² grote spacentrum, een duik nemen in het zwembad of een wandeling maken door de weelderige tuinen rond de mooie gebouwen van het hotel.
Relaxen Sie auch im 1.400 m² großen Wellnessbereich oder entspannen Sie einfach in den üppigen Gärten und im Außenpool rund um das hübsche Hotelgebäude.

Het mooie strand ligt op 2 minuten lopen van het hotel en u kunt gratis gebruikmaken van een nabijgelegen zwembad.
Den wunderschönen Strand erreichen Sie nach 2 Gehminuten und den Pool in der Nähe können Sie kostenfrei nutzen.

Residence Belvedere is gevestigd op een heuvel met uitzicht op de Golf van Velia, aan Italie's mooie kust van Cilento. Het hotel biedt appartementen met een keuken en een zonneterras met zwembad.
Die Residence Belvedere liegt an Italiens schöner Cilentoküste und genießt eine Hügellage mit Blick auf den Golf von Velia.

Vanuit het restaurant hebt u een uniek uitzicht op de stad Chersonissos onder de mooie Krentenzer hemel. Voor entertainment na het diner kunt u terecht bij Cohilia Bar Grill, de openluchtbar bij het zwembad van het hotel.
Nach dem Abendessen spazieren Sie zur hoteleigenen Poolbar Cohilia Bar Grill, die Unterhaltung im Freien bietet.