Traduction de «berg igueldo en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Avenida ligt op de berg Igueldo en biedt uitzicht op San Sebastián.
In Berglage am Monte Igueldo begrüßt Sie das Hotel Avenida mit einem Blick über San Sebastián.

Mercure Monte Igueldo ligt in een schilderachtige omgeving op de berg Igueldo.
Das Mercure Monte Igueldo in malerischer Lage auf dem Monte Igueldo bietet eine eindrucksvolle Aussicht auf die Bucht von San Sebastián.

Les Berges du Canal biedt 2-kamerappartementen voor 4 personen en 3-kamerappartementen voor maximaal 7 personen.
Das Les Berges du Canal bietet Apartments mit 2 Schlafzimmern für 4 Personen und Apartments mit 3 Schlafzimmern für bis zu 7 Personen.

Het Campanile Lyon Centre - Berges du Rhône biedt gratis WiFi.
Das Campanile Lyon Centre - Berges du Rhône bietet kostenlosen WLAN-Internetzugang und liegt nur 200 m vom U-Bahnhof Guillotière und der Rhône entfernt.

Het Hotel Natural geniet een bevoorrechte ligging in het historisch centrum van Brasov, op slechts 150 meter het stadhuisplein en de Zwarte Kerk. Het bevindt zich in een prachtig middeleeuwse omgeving, aan de voet van de berg Tampa en biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Das Hotel Natural genießt eine privilegierte Lage im historischen Zentrum von Brașov und liegt nur 150 m vom Rathausplatz sowie der Schwarzen Kirche entfernt. Es begrüßt Sie in einer schönen mittelalterlichen Umgebung am Fuße des Berges Tampa und bietet Ihnen klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Ubud Padi Villas kijkt uit op de omliggende rijstvelden en de berg Batur en biedt ruime villa's met een eigen zwembad.
Mit Blick auf die umliegenden Reisfelder und den Vulkan Gurung Batur bietet diese Unterkunft geräumige Villen mit eigenem Pool.

Het Termag Hotel Jahorina ligt op 1550 meter boven zeeniveau, bij de skipistes van de berg Jahorina. Het biedt 2 restaurants en gratis gebruik van een wellnesscentrum met een binnenzwembad, een sauna en een Turks bad.
Das Termag Hotel Jahorina liegt 1550 m über dem Meeresspiegel an den Langlaufloipen des Berges Jahorina und bietet Ihnen 2 Restaurants und die kostenfreie Nutzung des Wellnesscenters mit einem Innenpool, einer Sauna und einem türkischen Bad.

Het Koyasan Onsen Fukuchiin Shukubo ligt middenin de berg Koya en biedt accommodaties in Japanse stijl in een historische boeddhistische tempel.
Das Koyasan Onsen Fukuchiin Shukubo liegt im Herzen der Berggruppe Koya und bietet Unterkünfte im japanischen Stil in einem historischen buddhistischen Tempel.

Het Balkan Jewel Resort ligt in Bansko, aan de voet van de berg Pirin, en biedt uitzicht over de golfbaan Ian Woosnam.
Das Balkan Jewel Resort in Bansko erwartet Sie am Fuße des Pirin-Gebirges mit einer Aussicht auf den Golfplatz Ian Woosnam.

Het hotel kijkt uit op de berg Vitosha en biedt gemakkelijk toegang tot alle bezienswaardigheden van Sofia. Het is dan ook de ultieme locatie voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Die Unterkunft bietet Blick auf das Witoschagebirge sowie eine gute Anbindung an alle Sehenswürdigkeiten Sofias und ist daher gleichermaßen ideal für Geschäftsreisende und Urlauber geeignet. Wenn Sie ein Frühstück buchen, können Sie ein kostenfreies leichtes Abendessen genießen.