Vertaling van "middenin de berg " (Nederlands → Duits) :

Het Koyasan Onsen Fukuchiin Shukubo ligt middenin de berg Koya en biedt accommodaties in Japanse stijl in een historische boeddhistische tempel.
Das Koyasan Onsen Fukuchiin Shukubo liegt im Herzen der Berggruppe Koya und bietet Unterkünfte im japanischen Stil in einem historischen buddhistischen Tempel.

Hotel Rotwand is rustig gelegen, middenin een typisch alpenlandschap op de berg de Steinmannwald, op slechts 10 minuten rijden van Bozen.
Im Hotel Rotwand wohnen Sie in einer typisch alpinen Umgebung in ruhiger Lage am Berg Steinmannwald.

Hotel Steger Dellai ligt 1900 m boven de zeespiegel middenin het hart van de Dolomieten in de bergweide Seiser Alm en biedt een prachtig uitzicht op de berg Schlern. Het beschikt over een elegant restaurant en ontspannende faciliteiten.
Das Hotel Steger-Dellai liegt 1.900 m über dem Meeresspiegel auf der Seiser Alm im Herzen der Dolomiten und verfügt über einen atemberaubenden Blick auf den Berg Schlern, ein elegantes Restaurant sowie entspannende Annehmlichkeiten.

Dit boetiekresort ligt middenin het tropische regenwoud van Ubud, boven de rivier de Ayung, en heeft een buitenzwembad met uitzicht op de berg Batukaru.
Das Rijasa Agung Resort and Villas im Boutique-Stil begrüßt Sie im tropischen Regenwald von Ubud oberhalb des Fluss Ayung und bietet einen Außenpool mit Blick auf den Berg Batukaru.

Het Unterwurzacher ligt middenin het centrum van Prägraten, aan de voet van de berg Großvenediger, en biedt een balkon met een panoramisch uitzicht op de bergen, een volledig uitgeruste keuken en een eigen speeltuin.
Das Unterwurzacher liegt direkt im Zentrum von Prägraten am Fuße des Großvenediger und bietet Ihnen einen Balkon mit Panoramabergblick, eine voll ausgestattete Küche und einen Spielplatz am Haus.

Seehotel Baumgarten ligt middenin een groot park met een strand aan het meer van Luzern, aan de voet van de Bürgenstock-berg.
Das Seehotel Baumgarten liegt mitten in einem großen Park mit Strand am schönen Vierwaldstättersee, am Fuße des Bürgenstocks.