Vertaling van "bereikt u hamburg " (Nederlands → Duits) :

Via het makkelijk te bereiken openbaar vervoer en de A7 bereikt u Hamburg in slechts 30 minuten.
Die Innenstadt Hamburgs erreichen Sie über die nahe gelegene Autobahn A7 innerhalb von 30 Minuten.

Dit hotel beschikt over een bierbar, een grote tuin en een rustiek restaurant waar Duitse gerechten worden geserveerd. Via de nabijgelegen snelweg A1 bereikt u Hamburg in slechts 15 minuten rijden.
Über die nahe gelegene Autobahn A1 nur eine 15-minütige Fahrt von Hamburg entfernt erwartet Sie dieses Hotel mit einer Bierbar, einem großen Garten und einem rustikalen Restaurant mit deutscher Küche.

Dit moderne hotel biedt gezellige accommodatie en uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer in de wijk Wandsbek in Hamburg. In 11 minuten bereikt u met de auto of het openbaar vervoer het historische stadscentrum van Hamburg.
Dieses moderne Hotel im Hamburger Stadtteil Wandsbek bietet gemütliche Unterkünfte und eine exzellente Verkehrsanbindung. Sie wohnen nur 11 Fahrminuten mit dem Auto oder dem öffentlichen Nahverkehr von der historischen Altstadt von Hamburg entfernt.

Het centrum van Hamburg en de historische haven kan in slechts 15 minuten met de auto bereikt worden.
Zum Zentrum von Hamburg und zum historischen Hafen gelangen Sie mit dem Auto nach nur 15 Minuten.

Het centraal station van Hamburg bereikt u in 4 minuten rijden van het hotel.
Den Hauptbahnhof Hamburg erreichen Sie schon nach einer 4-minütigen Autofahrt.

Het treinstation Hoheneggelsen ligt op 6,8 km van Landhotel Hamburger Hof en de snelweg A7 bereikt u in 5 minuten rijden.
Der Bahnhof Hoheneggelsen liegt 6,8 km vom Landhotel Hamburger Hof entfernt. Die Autobahn A7 erreichen Sie nach einer 5-minütigen Fahrt.

De Altstadt (historische binnenstad) van Hamburg bereikt u in 15 minuten lopen.
Hamburgs historische Altstadt erreichen Sie nach 15 Gehminuten.

Het oude centrum van Hamburg en het havengebied liggen op 5 km afstand. De beroemde Reeperbahn in de wijk St. Pauli kan in 30 minuten met het openbaar vervoer worden bereikt.
Bis in die Hamburger Altstadt und zum Hafen sind es 5 km. Die berühmte Reeperbahn im Stadtteil St. Pauli erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in 30 Minuten.

Kiel en Hamburg kunnen worden bereikt in 40 minuten met de auto.
Von Kiel und Hamburg trennen Sie 40 Autominuten.

De rivier de Elbe bereikt u in 20 minuten met de auto en Hamburg ligt op 35 km.
Zur Elbe gelangen Sie in 20 Minuten mit dem Auto und Hamburg ist 35 km entfernt.