Vertaling van "binnenstad van hamburg " (Nederlands → Duits) :

Het Novum Hotel Kronprinz Hamburg Hauptbahnhof ligt op slechts 10 minuten lopen van het Binnenalster en de oude binnenstad van Hamburg.
Das Novum Hotel Kronprinz Hamburg Hauptbahnhof liegt nur 10 Gehminuten von der Binnenalster und der Hamburger Altstadt entfernt.

De historische binnenstad van Hamburg bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het hotel. De rest van de stad is makkelijk bereikbaar vanaf het Centraal Station van Hamburg.
Die Hamburger Altstadt liegt nur 10 Gehminuten vom Hotel entfernt und vom Hamburger Hauptbahnhof aus haben Sie Verbindungen in alle Stadtteile.

Dit Ibis Budget Hotel ligt op een gunstige locatie op 5 minuten lopen van het centraal station en de historische binnenstad van Hamburg.
Das Ibis Budget Hotel befindet sich 5 Minuten zu Fuß von der Hauptbahnhof Hamburg und der Hamburger Altstadt entfernt.

Er zijn directe verbindingen met het centraal station en de oude binnenstad van Hamburg.
Von dort bestehen direkte Verbindungen zum Hamburger Hauptbahnhof und in die Altstadt.

Op loopafstand van het hotel vindt u de haven van Hamburg met de vismarkt, het uitgaansgebied Reeperbahn en de oude binnenstad van Hamburg.
Nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt liegen der Hamburger Hafen mit seinem Fischmarkt, die Reeperbahn und die Hamburger Altstadt.

De Altstadt (historische binnenstad) van Hamburg bereikt u in 15 minuten lopen.
Hamburgs historische Altstadt erreichen Sie nach 15 Gehminuten.

Landhaus Flottbek bevindt zich op 15 minuten rijden van de haven en de historische binnenstad van Hamburg.
Das Landhaus Flottbek ist 15 Fahrminuten vom Hamburger Hafen und der historischen Altstadt entfernt.

Het hotel ligt aan de rand van de oude binnenstad, op slechts 8 minuten lopen van het centraal station van Hamburg.
Sie wohnen am Rande der Altstadt, nur 8 Gehminuten vom Hamburger Hauptbahnhof entfernt.

U kunt er fantastische zeilen en roeien. Met de metro is het zowel naar de historische binnenstad als het centraal station van Hamburg slechts 5 haltes.
In die Hamburger Altstadt und zum Hauptbahnhof gelangen Sie nach nur 5 U-Bahn-Haltestellen.

Er zijn rechtstreekse verbindingen naar de oude binnenstad, de Reeperbahn en de luchthaven van Hamburg.
Von dort gelangen Sie direkt in die Altstadt, zur Reeperbahn und zum Hamburger Flughafen.