Vertaling van "auto en hamburg " (Nederlands → Duits) :

De rivier de Elbe bereikt u in 20 minuten met de auto en Hamburg ligt op 35 km.
Zur Elbe gelangen Sie in 20 Minuten mit dem Auto und Hamburg ist 35 km entfernt.

In 20 minuten rijdt u met de auto naar Hamburg.
Hamburg erreichen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt.

Het familiebeheerde Auto-Parkhotel ligt vlak bij de haven en de vismarkt, op korte afstand van het legendarische nachtleven van Hamburg en de musical- en amusementsgebieden.
Im Auto-Parkhotel wohnen Sie ganz in der Nähes des Hafens und des Fischmarktes. Das berühmte Hamburger Nachtleben, die Musicaltheater und viele Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich in der unmittelbaren Umgebung.

Dit moderne hotel biedt gezellige accommodatie en uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer in de wijk Wandsbek in Hamburg. In 11 minuten bereikt u met de auto of het openbaar vervoer het historische stadscentrum van Hamburg.
Dieses moderne Hotel im Hamburger Stadtteil Wandsbek bietet gemütliche Unterkünfte und eine exzellente Verkehrsanbindung. Sie wohnen nur 11 Fahrminuten mit dem Auto oder dem öffentlichen Nahverkehr von der historischen Altstadt von Hamburg entfernt.

Het centrum van Hamburg is vanaf Motel One in 25 minuten te bereiken met de auto of trein.
Mit dem Auto oder dem Zug erreichen Sie die Hamburger Innenstadt in 25 Minuten vom Motel One.

Dankzij de geweldige vervoersverbindingen, kunt u het centrum van Hamburg zowel met de trein als met de auto binnen 20 minuten bereiken.
Dank der guten Verkehrsanbindung erreichen Sie die Hamburger Innenstadt sowohl mit dem Auto als auch mit der Bahn in nur etwa 20 Minuten.

Het beursterrein van Hamburg vindt u op 3 km van de accommodatie en indien u met de auto komt kunt u tegen een toeslag een eigen parkeerplaats reserveren.
Das Hamburger Messegelände ist 3 km von den Apartments entfernt. Bei Anreise mit dem Auto können Sie einen privaten Parkplatz gegen eine zusätzliche Gebühr reservieren.

Het centrum van Hamburg en de historische haven kan in slechts 15 minuten met de auto bereikt worden.
Zum Zentrum von Hamburg und zum historischen Hafen gelangen Sie mit dem Auto nach nur 15 Minuten.

Het metrostation Hagendeel (U-Bahn) ligt op 750 meter van het hotel, en de luchthaven van Hamburg is met de auto in 10 minuten te bereiken.
Zur U-Bahn-Station Hagendeel gelangen Sie vom Hotel aus nach 750 m, während der Flughafen Hamburg 10 Autominuten entfernt liegt.

De luchthaven van Hamburg is met de auto in minder dan 20 minuten te bereiken.
Der Flughafen Hamburg befindet sich weniger als 20 Autominuten entfernt.