Vertaling van "bereikt u gemakkelijke de toeristische " (Nederlands → Duits) :

Vanaf het hotel bereikt u gemakkelijke de toeristische attracties van Granada, zoals het Alhambra en de wijk Albaycin.
Das Hotel bietet einfachen Zugang zu Granadas touristischen Sehenswürdigkeiten wie der Alhambra und dem Albaycín.

U kunt gemakkelijk de toeristische haven bereiken, op 300 meter afstand.
Machen Sie einen Spaziergang zum touristischen Hafen, der nur 300 Meter entfernt liegt.

Dit hotel werd gebouwd gebouwd in 1910, tijdens de Belle Epoque. Het heeft een ideale ligging in het centrum van Parijs, zodat u gemakkelijk de toeristische bezienswaardigheden van de stad kunt bezoeken.
Von diesem günstig im Zentrum von Paris gelegenen Hotel, das im Jahre 1910 während der Belle Epoque erbaut wurde, erreichen Sie die touristischen Sehenswürdigkeiten der Stadt leicht und bequem.

Vanuit het Rivage zijn gemakkelijk diverse toeristische attracties te bereiken, waaronder de golfclub Cannes-Mandelieu en het ruimtevaartcentrum.
Vom The Rivage haben Sie einfachen Zugang zu vielen touristischen Attraktionen wie dem Golfclub Cannes-Mandelieu oder dem Space Center.

Met de tram en het nabijgelegen station Frankfurt-West kunt u snel en gemakkelijk alle toeristische bezienswaardigheden, winkelstraten en uitgaansgelegenheden in en rond Frankfurt bereiken.
Vom nah gelegenen Bahnhof Frankfurt-West gelangen Sie schnell und bequem zu allen Sehenswürdigkeiten, Einkaufsstraßen und Unterhaltungsmöglichkeiten in und um Frankfurt.

Ons pasgebouwde hotel is centraal gelegen in een rustige woonwijk, vlak bij het treinstation. U bereikt met gemak de toeristische bezienswaardigheden en de grootste attracties van de stad.
Zentral in einer ruhigen Wohngegend, nahe dem Bahnhof und nicht weit von den Touristenzielen und Hauptsehenswürdigkeiten entfernt, befindet sich das Seven Hotel.

Vanaf het Bonne Vie Hotel bereikt u gemakkelijk verschillende winkelcentra, zoals de Dandy Mall, Mall of Arabia en Spinney's.
Viele Einkaufszentren wie die Dandy Mall, die Mall of Arabia und Spinney erreichen Sie bequem vom Hotel Bonne Vie.

Hotel Benidorm bevindt zich op slechts een korte loopafstand van metrostations en vanaf hier bereikt u gemakkelijk het World Trade Center, het cultureel centrum Telmex en La Ciudadela, de zilver- en ambachtelijke markt van de stad.
Die U-Bahn-Stationen der Stadt liegen nur wenige Gehminuten vom Hotel Benidorm entfernt und bieten einfache Anbindungen an das World Trade Center, das Kulturzentrum Telmex und den Silber- und Handwerksmarkt La Ciudadela.

De A5 bevindt zich op 3 km afstand. Via deze snelweg bereikt u gemakkelijk Freiburg en Straatsburg.
Die Autobahn A5 liegt nur 3 km entfernt und bietet eine gute Anbindung an Freiburg und Straßburg.

Vanaf metrostation Volontaires bereikt u gemakkelijk de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, inclusief het Place de la Concorde, Pigalle en de wijk Montmartre.
Als Gast im Nouvel Eiffel Hôtel fahren Sie von der Metrostation Volontaires direkt zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten der Stadt. Dazu gehören die Place de la Concorde sowie die Viertel Pigalle und Montmartre.