Traduction de «bereikt gemakkelijk het hotel vanaf » (Néerlandais → Allemand) :

U bereikt gemakkelijk het hotel vanaf de nabijgelegen hoofdweg Carretera de Portugal.
Sie erreichen das Hotel bequem über die nahe gelegene Hauptstraße Carretera de Portugal.

U bereikt gemakkelijk wandel- en fietspaden vanaf dit hotel, dat door een familie wordt beheerd.
Sie gelangen von der familiengeführten Unterkunft aus leicht zu mehreren Wander- und Radfahrwegen.

Het Homewood Suites by Hilton ® Newburgh-Stewart Airport hotel ligt op de internationale luchthaven Stewart, op 2 minuten van de belangrijkste terminal. Het biedt gemakkelijk toegang tot en is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelwegen I-84 en I-87 (New York State Thruway) in New Windsor, New York.
Das Homewood Suites by Hilton® Newburgh-Stewart Airport Hotel erwartet Sie in New Windsor, New York, direkt im Stewart International Airport, nur 2 Minuten vom Hauptterminal entfernt, mit einfachem Zugang zu und von den Autobahnen I-84 und I-87 (New York State Thruway).

Vanaf de luchthaven bereikt u het hotel gemakkelijk met bus 225.
Sie können das Hotel Meritum auch bequem mit dem Bus der Linie 225 vom Flughafen aus erreichen.

Het natuurpark Hottentots Holland is gemakkelijk te bereiken vanaf het hotel, waar u ook gratis fietsen kunt lenen om de omgeving te verkennen.
Das Naturschutzgebiet Hottentots Holland erreichen Sie bequem von der Unterkunft aus, die Ihnen außerdem kostenlose Fahrräder zur Erkundung der Gegend bietet.

Keulen, het expositiecentrum Kolnmesse, Düsseldorf en het expositiecentrum Messe Düsseldorf zijn allemaal gemakkelijk te bereiken vanaf het hotel als u gebruikmaakt van uw eigen vervoer.
Von hier können Sie Köln, die Kölner Messe, Düsseldorf und die Messe Düsseldorf mit Ihrem Auto bequem erreichen.

Het hotel is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg A68 en er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
Gäste, die mit dem Auto anreisen, profitieren von der leichten Erreichbarkeit der Autobahn A68 und kostenlosen Parkplätzen vor Ort.

De 4 verschillende baaien in de omgeving zijn gemakkelijk te bereiken vanaf het hotel.
Die 4 verschiedenen Buchten in der Umgebung sind vom Hotel aus bequem zu erreichen.

Het hotel is gemakkelijk te bereiken vanaf de luchthaven en is een uitstekende uitvalsbasis om de regio te bezoeken of voor zakenreizen.
Sie erreichen es bequem vom Flughafen aus und es ist für den Besuch der Region oder für die Organisation Ihrer Geschäftsreisen ideal.

Het Folkloremuseum, het Ouzomuseum en het Cultureel Centrum van Plomari zijn gemakkelijk te bereiken vanaf het hotel.
Zu Fuß erreichen Sie bequem das Heimatmuseum, das Ouzo Museum und das Kulturzentrum von Plomari.