Traduction de «bereikt chessington world of adventures en thorpe park » (Néerlandais → Allemand) :

Windsor en Legoland kunnen met de auto in 30 minuten worden bereikt. Chessington World of Adventures en Thorpe Park liggen beide op minder dan 50 km afstand.
Windsor und das Legoland sind in 30 Minuten mit dem Auto erreichbar, während das Chessington World of Adventures und der Thorpe Park 48 km vom Hotel entfernt liegen.

Chessington World of Adventures en Thorpe Park liggen beide op ongeveer 25 minuten rijden, en Legoland bevindt zich op 35 minuten.
Die Themenparks Chessington World of Adventures und Thorpe Park sind mit dem Auto in jeweils etwa 25 Minuten zu erreichen und nach Legoland sind es noch einmal 10 Minuten.

Thorpe Park, Chessington World of Adventures en Legoland Windsor liggen allemaal op 30 minuten rijden van het hotel.
Zum Thorpe Park, zum Themenpark und Zoo Chessington World of Adventures wie auch zu Legoland Windsor gelangen Sie jeweils nach 30 Autominuten.

Vanaf de Premier Inn Cobham bent u zo bij de renbaan van Sandown Park, pretpark Chessington World of Adventures, Thorpe Park en Hampton Court Palace.
In der Nähe des Premier Inn Cobham finden Sie die Rennstrecke Sandown, die Chessington World of Adventures, den Thorpe Park und den Hampton Court Palace.

Asperion Hillside Hotel ligt op 30 minuten rijden van het Thorpe Park en Chessington World of Adventures.
Das Asperion Hillside Hotel befindet sich eine 30-minütige Fahrt vom Thorpe Park und dem Chessington World of Adventures entfernt.

De lodge ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Woking, op 15 minuten lopen van het treinstation van Woking en op 30 minuten rijden van de attractieparken Thorpe Park en Chessington World of Adventures.
Sie wohnen nur 15 Gehminuten entfernt vom Bahnhof Woking, während Sie die Freizeitparks Thorpe Park und Chessington World of Adventures jeweils innerhalb von 30 Fahrminuten erreichen.

Thorpe Park en Chessington World of Adventures bevinden zich beide op minder dan 20 minuten rijden.
Den Thorpe Park und Chessington World of Adventures erreichen Sie jeweils in 20 Fahrminuten.

Het historische Guildford, met zijn uitstekende winkels, restaurants en cafés, ligt op minder dan 8 km rijden van het hotel. Tevens bereikt u met de auto het themapark Chessington World of Adventures in ongeveer 30 minuten.
Die hervorragenden Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Cafés in der historischen Ortschaft Guildford erreichen Sie nach etwa 8 km. Die Chessington World of Adventures liegt 30 Fahrminuten entfernt.

Richmond Park is een eenvoudig maar schoon hotel en ligt gunstig ten opzichte van het rugbystadion Twickenham, de botanische tuinen Kew Gardens, de voormalige koninklijke residentie Hampton Court Palace en het themapark Chessington World of Adventures.
Das einfache und gepflegte Richmond Park Hotel besticht durch seine vorteilhafte Lage. Bequem erreichen Sie von hier das Stadion Twickenham Rugby Ground, die Kew Gardens, das Schloss Hampton Court Palace sowie den Themenpark World of Adventures in Chessington.