Vertaling van "chessington world " (Nederlands → Duits) :

Een van de bezienswaardigheden in de buurt is de Chessington World of Adventures, die zich op loopafstand van de Premier Inn Chessington bevindt.
Zu den Sehenswürdigkeiten zählen das Chessington World of Adventures, das nur wenige Gehminuten von Chessington Premier Inn entfernt ist.

Dit moderne hotel is ingericht in een stijlvol safari-thema en ligt bij het Chessington World of Adventures Resort.
Das moderne, im Thema Safari elegant gestaltete Hotel erwartet Sie am Freizeitpark Chessington World of Adventures Resort.

Met de Gatwick Express reist u in 30 minuten naar Londen. Chessington World of Adventures bevindt zich ook op slechts 30 minuten rijden.
London erreichen Sie mit dem Gatwick Express bequem in 30 Minuten und zum Themenpark Chessington World of Adventures benötigen Sie ebenfalls nur 30 Fahrminuten.

Windsor en Legoland kunnen met de auto in 30 minuten worden bereikt. Chessington World of Adventures en Thorpe Park liggen beide op minder dan 50 km afstand.
Windsor und das Legoland sind in 30 Minuten mit dem Auto erreichbar, während das Chessington World of Adventures und der Thorpe Park 48 km vom Hotel entfernt liegen.

Het attractiepark Chessington World of Adventures bevindt zich op ongeveer 6 km afstand.
Nach 6,5 km gelangen Sie zum Freizeitpark Chessington World of Adventures.

Asperion Hillside Hotel ligt op 30 minuten rijden van het Thorpe Park en Chessington World of Adventures.
Das Asperion Hillside Hotel befindet sich eine 30-minütige Fahrt vom Thorpe Park und dem Chessington World of Adventures entfernt.

Het ligt op 8 km van de snelweg M25 en het treinstation Redhill Hartsfield. Er is voor iedereen van alles te doen, van een leuke dag met de hele familie naar het pretpark Chessington World of Adventures tot een bezoek aan het serenere Hampton Court Palace.
In der Umgebung erwartet Sie ein umfangreiches Freizeitangebot. Verbringen Sie einen aufregenden Tag mit der Familie im Freizeitpark Chessington World of Adventures oder besichtigen das Schloss Hampton Court Palace.

Het hotel ligt dicht bij Guildford. Hierdoor zijn lokale bezienswaardigheden zoals Denbies Vineyard, Chessington World of Adventures, Epsom Racecourse en Shere Village (uit Bridget Jones's Diary) makkelijk bereikbaar met de auto.
Es liegt in der Nähe von Guildford und von hier erreichen Sie mit dem Auto bequem die Sehenswürdigkeiten von Denbies Vineyard, das Chessington World of Adventures, die Epsom Rennbahn und das Dorf Shere (wie im Tagebuch von Bridget Jones erwähnt).

Het historische Guildford, met zijn uitstekende winkels, restaurants en cafés, ligt op minder dan 8 km rijden van het hotel. Tevens bereikt u met de auto het themapark Chessington World of Adventures in ongeveer 30 minuten.
Die hervorragenden Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Cafés in der historischen Ortschaft Guildford erreichen Sie nach etwa 8 km. Die Chessington World of Adventures liegt 30 Fahrminuten entfernt.

De lodge ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Woking, op 15 minuten lopen van het treinstation van Woking en op 30 minuten rijden van de attractieparken Thorpe Park en Chessington World of Adventures.
Sie wohnen nur 15 Gehminuten entfernt vom Bahnhof Woking, während Sie die Freizeitparks Thorpe Park und Chessington World of Adventures jeweils innerhalb von 30 Fahrminuten erreichen.