Traduction de «bereikt beroemde bezienswaardigheden » (Néerlandais → Allemand) :

U bereikt beroemde bezienswaardigheden te voet in minder dan 15 minuten, waaronder het Kasteel van Praag en de Karelsbrug.
Berühmte Sehenswürdigkeiten wie die Prager Burg oder die Karlsbrücke erreichen Sie nach maximal 15 Gehminuten.

Les Suites de la Tour ligt aan de voet van de Tour Mataguerre en de beroemde bezienswaardigheden, het marktplein Saint-Louis en de Rue Limogeanne, bereikt u in slechts 3 minuten lopen.
Das Les Suites de la Tour befindet sich am Fuße der Tour Mataguerre. Von berühmten Sehenswürdigkeiten wie dem Marktplatz Saint-Louis und der Rue Limogeanne trennt Sie nur ein 3-minütiger Spaziergang.

Jardins Eiffel biedt een vlotte en eenvoudige verbinding met veel van de beroemde bezienswaardigheden van Parijs. U bent in een tel bij de Invalides, 200 meter verderop. De Champs Elysees en het Musee d'Orsay bereikt u te voet in nog geen 20 minuten.
Vom Jardins Eiffel erreichen Sie die berühmtesten Sehenswürdigkeiten von Paris schnell und bequem, darunter das nur 200 m entfernt liegende Invalides. Zur Champs Elysées und zum Musée d’Orsay gelangen Sie in weniger als 20 Minuten zu Fuß.

Hotel Terminus Orléans ligt in het 14e arrondissement van Parijs, tegenover het metrostation Porte d'Orléans en de tramhalte, zodat u gemakkelijk alle beroemde bezienswaardigheden van Parijs bereikt.
Im 14. Arrondissement von Paris heißt Sie das Hotel Terminus Orléans willkommen. Der U-Bahnhof und die Straßenbahnhaltestelle Porte d'Orléans mit direkten Verbindungen zu den berühmten Sehenswürdigkeiten von Paris befinden sich direkt am Hotel.

Veel beroemde bezienswaardigheden kunnen te voet in slechts 25 minuten worden bereikt. Het eiland Museumsinsel bevindt zich op 2,5 kilometer van de accommodatie.
Die Museumsinsel ist 2,5 km entfernt.

Met de metro bereikt u gemakkelijk de beroemde bezienswaardigheden van Rome.
Alle berühmten Wahrzeichen Roms erreichen Sie leicht mit der U-Bahn.

De beroemde bezienswaardigheden Giant's Causeway, Dunlace Castle en Carrick-a-Rede Rope Bridge kunnen alle in minder dan 90 minuten bereikt worden met de auto.
Der berühmte Giant’s Causeway, das Dunlace Castle und die Carrick-a-Rede Rope Bridge erreichen Sie in weniger als 90 Minuten mit dem Auto.

Het gebied staat vol met bezienswaardigheden die snel bereikt kunnen worden, zoals het beroemde dorp Madonna di Campiglio, gelegen op slechts 15 kilometer afstand.
Das Gebiet ist voller Sehenswürdigkeiten, die Sie in wenigen Minuten erreichen, wie z.B. das nur 15 km entfernte berühmte Dorf von Madonna di Campiglio.

Het beroemde Nationaal Museum voor Antropologie van Mexico-Stad kan vanaf het Plaza Suites Mexico City in 5 minuten rijden bereikt worden. Door de gunstige locatie van het hotel kunt u restaurants, nachtclubs en bezienswaardigheden eveneens makkelijk bereiken.
Das berühmte Anthropologische Museum der Stadt erreichen Sie vom Plaza Suites Mexico City aus nach einer 5-minütigen Fahrt. Dank der erstklassigen Lage des Hotels können Sie die Restaurants, Nachtclubs und Sehenswürdigkeiten der Stadt schnell erreichen.