Vertaling van "bereiken vanaf de binnenstad " (Nederlands → Duits) :

Het familiebedrijf Hotel Attaché is per metro in 12 minuten te bereiken vanaf de binnenstad van Stockholm.
Dieses familiengeführte Hotel ist eine 12-minütige Fahrt mit der U-Bahn vom Zentrum von Stockholm entfernt.

De oude binnenstad is per metro in nog geen 10 minuten te bereiken vanaf dit metrostation.
In die Altstadt gelangen Sie von dort aus innerhalb von 10 Minuten mit der U-Bahn.

U kunt de oude binnenstad van Düsseldorf en de ESPRIT-arena (voor concerten en sportevenementen) tevens gemakkelijk bereiken vanaf het hotel.
Von hier aus erreichen Sie auch gut die ESPRIT-Arena (Veranstaltungsort für Konzerte und Sportevents) und die Düsseldorfer Altstadt.

De oude binnenstad van Riga ligt op 5 km afstand van het Hotel Felicia. Het centraal station bevindt zich op 4 km. Het duurt ongeveer 15 minuten om het hotel te bereiken vanaf het station met het openbaar vervoer.
Die Altstadt von Riga ist 5 km vom Felicia entfernt und den Hauptbahnhof erreichen Sie nach 4 km. Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen Sie das Hotel vom Bahnhof aus nach ungefähr 15 Minuten.

De bezienswaardigheden van Warschau, zoals de historische binnenstad en het Koninklijk Paleis, zijn snel te bereiken vanaf Hit Hotel.
Vom Hit Hotel aus gelangen Sie schnell zu den Sehenswürdigkeiten in Warschau wie etwa in die Altstadt und zum Königspalast.

De oude binnenstad van Basel is in minder dan 5 minuten per veerboot te bereiken vanaf de nabijgelegen promenade langs de Rijn.
Die Altstadt von Basel erreichen Sie mit der Fähre von der nahegelegenen Rheinpromenade aus innerhalb von 5 Minuten.

De afstand naar de oude binnenstad van Pisa is circa 700 meter. Het treinstation is te voet in 15 minuten te bereiken vanaf A Casa Doina Tower.
Von der Altstadt von Pisa trennen Sie im Bed Breakfast A Casa Doina Tower etwa 700 m. Den Bahnhof Pisa erreichen Sie nach 15 Gehminuten.

Het 3-sterrenhotel Matus is gevestigd in het groene gedeelte van Boedapest. Deze accommodatie is eenvoudig bereikbaar vanaf de binnenstad, vanaf het internationale beursterrein Hungexpo en vanaf de Hungaroring.
Unser 3-Sterne-Hotel liegt im grünen Gürtel von Budapest und ist von der Innenstadt, dem internationalen Messezentrum Hungexpo und dem Hungaroring leicht zu erreichen.

Het hotel is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg AP7. Het is vanaf het hotel minder dan 20 minuten rijden naar het natuurreservaat Sierra de Irta.
Das über die Autobahn AP7 leicht erreichbare Hotel liegt 20 Autominuten vom Naturschutzgebiet Sierra de Irta entfernt.

De London Eye en de Big Ben liggen op 20 minuten lopen. De winkels van Oxford Street zijn gemakkelijk te bereiken vanaf het metrostation Bond Street. Dit metrostation ligt op 10 rijden met de metrolijn Jubilee vanaf het metrostation Waterloo.
Die Sehenswürdigkeiten London Eye und Big Ben erreichen Sie nach 20 Gehminuten. Nach einer 10-minütigen U-Bahnfahrt mit der U-Bahnlinie Jubelee, die zwischen Waterloo und der Bond Street verkehrt, erreichen Sie die Geschäften in der Oxford Street.