Traduction de «bereiken u reist » (Néerlandais → Allemand) :

De beroemdste bezienswaardigheden van Berlijn zijn goed met het openbaar vervoer te bereiken. U reist in minder dan een uur naar zowel de Brandenburger Tor (15 km) als de iconische televisietoren (13 km).
Sehenswürdigkeiten wie das 15 km entfernte Brandenburger Tor oder den 13 km entfernten Fernsehturm erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln nach knapp 1 Stunde.

Vanaf Station Iidabashi reist u in 6 minuten naar Akihabara en Shinjuku Station is in 11 minuten te bereiken.
Vom Bahnhof Iidabashi gelangen Sie in 6 Minuten nach Akihabara und in 11 Minuten zum Bahnhof Shinjuku.

Het metrostation Old Street is in slechts 5 minuten lopen te bereiken en daarvandaan reist u gemakkelijk naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Londen.
Der nur 5 Gehminuten entfernte U-Bahnhof Old Street bietet eine bequeme Anbindung an die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Londons.

Met de metro reist u gemakkelijk naar Covent Garden, en de luchthaven Heathrow is via de Piccadilly Line te bereiken.
Nach Covent Garden gelangen Sie bequem mit der Londoner U-Bahn. Die U-Bahnlinie Piccadilly Line bringt Sie zum Flughafen London Heathrow.

De Oude Markt van Leuven is in 15 minuten lopen te bereiken en het Groot en Klein Begijnhof bevinden zich op minder dan 1,5 km afstand. Vanaf het station van Leuven reist u met de trein zonder overstappen in 20 minuten naar Brussel en in 15 minuten naar de luchthaven van Brussel.
Zum Alten Markt von Löwen gelangen Sie innerhalb von 15 Gehminuten. Der Große und der Kleine Beginenhof der Stadt sind 1,5 km entfernt. Der Bahnhof Löwen bietet Ihnen direkte Verbindungen nach Brüssel. Die Bahnfahrt dorthin dauert von Ihrer Unterkunft 20 Minuten. Den Flughafen Brüssel erreichen Sie in 15 Minuten mit dem Zug.

Vanaf het treinstation van Farnham reist u in 40 minuten naar Londen Waterloo. De luchthaven London Heathrow is in 40 minuten rijden te bereiken.
Vom Bahnhof von Farnham aus erreichen Sie mit dem Zug den Bahnhof London Waterloo in 40 Minuten. Der Flughafen London Heathrow ist in 40 Fahrminuten zu erreichen.

Porte de Versailles is met de tram in 15 minuten te bereiken. Met de bus reist u vanaf het hotel in 15 minuten naar Saint-Germain-des-Près en in 7 minuten naar Montparnasse.
Porte de Versailles erreichen Sie in 15 Minuten mit der Straßenbahn und Saint-Germain-des-Prés in 15 Minuten mit dem Bus.

Het metrostation is in 6 minuten lopen te bereiken en daar vandaan reist u met lijn 8 gemakkelijk naar de buurt rond de Opéra en het warenhuis Galeries Lafayette aan de Boulevard Haussmann.
Die U-Bahnlinie 8 befindet sich 6 Gehminuten vom Studio entfernt und bietet Ihnen einfachen Zugang zum Viertel Opéra und dem Kaufhaus Galeries Lafayette am Boulevard Haussmann.

De bushalte Olivedalsgatan is in 3 minuten lopen te bereiken en daar vandaan reist u gemakkelijk naar andere delen van Göteborg.
Die Bushaltestelle Olivedalsgatan ist 3 Gehminuten entfernt und bietet gute Verbindungen rund um Göteborg.

Las Ramblas is in 10 minuten lopen te bereiken en met de bus of de metro reist u in 10 minuten naar het strand van Barceloneta.
Den Boulevard La Rambla erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang. Zum Strand Barceloneta gelangen Sie mit dem Bus oder der U-Bahn ebenfalls nach 10 Minuten.