Traduction de «bereiken en hannover in minder » (Néerlandais → Allemand) :

Hamburg is in slechts 45 minuten rijden te bereiken en Hannover in minder dan 1 uur rijden. Het pension heeft gratis eigen parkeergelegenheid.
Hamburg erreichen Sie nach nur einer 45-minütigen Autofahrt und Hannover innerhalb 1 Fahrstunde. Nutzen Sie die kostenfreien Parkplätze am Gästehaus.

Na 60 minuten rijden richting het noorden kunt u Hamburg bereiken en Hannover vindt u op 60 minuten rijafstand richting het zuiden.
Nach einer 60-minütigen Fahrt in nördlicher bzw. südlicher Richtung erreichen Sie Hamburg und Hannover.

Het Peasholm Park is in 5 minuten lopen te bereiken en het is minder dan 10 minuten rijden naar de North York Moors. Er is gratis parkeergelegenheid op een nabijgelegen locatie.
Den Peasholm Park erreichen Sie nach 5 Minuten zu Fuß und in der Nähe können Sie kostenfrei parken. Zu den North York Moors fahren Sie 10 Minuten.

Gasten kunnen het historische gedeelte van Paraty binnen 1,5 km bereiken. Paraty Bar is minder dan 1 km van Pousada Magia Verde verwijderd.
Zum historischen Viertel von Paraty sind es 1,5 km. Paraty Bar liegt vom Pousada Magia Verde weniger als 1 km entfernt.

De luchthaven van Gerona is vanuit het Marina Tossa in 30 minuten rijden te bereiken en het is minder dan 1 uur rijden naar natuurreservaat Montseny.
Der Flughafen Girona ist nur 30 Autominuten vom Marina Tossa entfernt und zum Naturschutzgebiet Montseny benötigen Sie knapp 1 Autostunde.

Het centrum van Gijón is met de auto in 5 minuten te bereiken en het is minder dan 50 km naar de luchthaven van Asturias.
Das Zentrum von Gijón erreichen Sie nach 5 Fahrminuten und den Flughafen Asturias nach weniger als 50 km.

Hotel Murrtal is per auto goed te bereiken en ligt op minder dan 40 minuten rijden van Stuttgart met zijn congrescentrum en de luchthaven.
Das Hotel Murrtal wartet außerdem mit einer guten Verkehrsanbindung auf. Die Stuttgarter Messe und den Flughafen erreichen Sie in 40 Fahrminuten.

Basingstoke is in slechts 10 minuten rijden te bereiken en Farnborough in minder dan 20 minuten.
Basingstoke ist nur eine 10-minütige Fahrt entfernt und Farnborough erreichen Sie in weniger als 20 Minuten.

Zowel Roquetas de Mar als Almeria zijn in 40 minuten met de auto te bereiken. Granada ligt op minder dan 2 uur rijafstand.
Die Umgebung eignet sich hervorragend zum Radfahren. Sowohl Roquetas de Mar als auch Almeria erreichen Sie in 40 Minuten mit dem Auto. Von Granada trennen Sie knapp 2 Stunden Fahrt.

De steden Stirling, Bridge of Allan en Callander zijn allemaal binnen 15 minuten rijden te bereiken. Het is iets minder dan 13 km naar het attractiepark Blair Drummond Safari Adventure Park.
Stirling, Bridge of Allan und Callander erreichen Sie alle innerhalb von 15 Fahrminuten und den Blair Drummond Safari Adventure Park nach nur 13 km.