Vertaling van "bereiken de romeinse " (Nederlands → Duits) :

Het Shrewsbury Castle en het middeleeuwse centrum van Shrewsbury zijn vanaf het Mercure Albrighton in 10 minuten te bereiken. De Romeinse nederzetting Wroxeter bevindt zich op 20 minuten afstand.
Zum Schloss und dem mittelalterlichen Stadtzentrum von Shrewsbury gelangen Sie vom Mercure Albrighton aus nach nur 10 Minuten und zur römischen Stadt Wroxeter nach 20 Minuten.

De Romeinse stad Tarragona is met de auto in 25 minuten te bereiken.
Die römische Stadt Tarragona erreichen Sie mit dem Auto in 25 Minuten.

De Romeinse vesting van Luring is in 5 minuten rijden te bereiken en er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Zur römischen Festungsanlage in Luri fahren Sie nur 5 Minuten und Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf dem Privatparkplatz vor Ort ab.

Populaire bezienswaardigheden in de buurt van het Sydney Hotel zijn onder andere het Romeinse amfitheater en de tempel van Hercules, die in 10 minuten lopen te bereiken zijn.
Auch beliebte Attraktionen befinden sich in der Nähe des Sydney Hotels. Dazu zählen das römische Amphitheater und der Tempel des Herkules, zu erreichen nach einem 10-minütigen Spaziergang.

De meeste en belangrijkste bezienswaardigheden van de stad kunt u per auto in 5 tot 10 minuten bereiken, zoals de Romeinse baden en de straat Royal Crescent.
Die meisten Hauptattraktionen der Stadt, wie die römischen Bäder und das Royal Crescent, erreichen Sie vom The Bear nach nur 5 bis 10 Fahrminuten.

De bezienswaardigheden in het stadscentrum van Bath, waaronder de Romeinse baden en Royal Crescent, zijn te bereiken in ongeveer 20 minuten.
Die Sehenswürdigkeiten im Stadtzentrum von Bath, wie etwa die römischen Bäder und den Royal Crescent, erreichen Sie nach etwa 20 Minuten.

Apartment Ubaldini in Prati ligt op 1 km van het Sint-Pietersplein, op 1,5 km van de Engelenburcht en op 3 km van het Pantheon. Vanaf het appartement zijn deze bezienswaardigheden op minder dan 30 minuten lopen te bereiken door het prachtige, Romeinse straten.
Der Petersplatz (1 km), das Castel Sant’Angelo (1,5 km) und das Pantheon (3 km) sind alle jeweils innerhalb eines 30-minütigen Spaziergangs durch die malerischen Straßen Roms erreichbar.

Het Colosseum en de Romeinse Fora zijn in 20 minuten lopen te bereiken.
Zum Kolosseum und zum Forum Romanum gelangen Sie zu Fuß in 20 Minuten.

U kunt het Colosseum en het Romeinse Forum lopend bereiken.
Unternehmen Sie einen Spaziergang zum Kolosseum und zum Forum Romanum.

Nora, een oude Romeinse stad, ligt op 30 minuten rijden, en de stranden van Cala Cipolla en Cala Zafferano zijn ook gemakkelijk te bereiken.
Nora, eine antike römische Stadt, erreichen Sie mit dem Auto in einer halben Stunde. Auch die Strände von Cala Cipolla und Cala Zafferano sind bequem erreichbar.