Traduction de «bereikbaar zijn kunt » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodaties van Casas da Baixa zijn per lift bereikbaar. U kunt in de volledig uitgeruste keuken maaltijden bereiden.
Die mit einem Aufzug erreichbaren Unterkünfte der Casas da Baixa verfügen über eine komplett ausgestattete Küche.

Hotel Maasberg Therme geniet een gunstige ligging aan de rand van het natuurreservaat van Maasberg en is heel goed bereikbaar. Hier kunt u volledig tot rust komen en ontspannen in een ongerepte omgeving met diverse flora en fauna.
Sehr ruhig am Rande des Naturschutzgebietes " Maasberg" , und doch verkehrsgünstig gelegen, finden Sie hier nicht nur himmlische Ruhe und eine intakte, vielfältige Flora und Fauna, sondern auch beste Voraussetzungen für wunderschöne Wellness- oder erfolgreiche Gesundheitstage.

De populaire bezienswaardigheden in de buurt zijn gemakkelijk bereikbaar. U kunt een bezoek brengen aan de vele winkels van Scottsdale Fashion Square Mall, de Arizona State University of de historische binnenstad van Scottsdale.
Sie profitieren hier von bequemen Anbindungen an die beliebten Sehenswürdigkeiten in der Nähe. Erkunden Sie die zahlreichen Geschäfte im Einkaufszentrum Scottsdale Fashion Square Mall, nehmen Sie an einer Führung durch die Arizona State University teil oder erkunden Sie die Altstadt von Scottsdale.

Per auto zijn diverse lokale restaurants in nog geen 10 minuten bereikbaar. U kunt zich tegoed doen aan gerenommeerde Santarém-schotels, in het bijzonder aan gerechten als Açorda de Savel (een op brood gebaseerd gerecht met alosa, een haringsoort, en kruiden).
Im Umkreis von 10 Fahrminuten erwarten Sie mehrere Restaurants mit der regionalen und renommierten Santarem-Küche, mit Gerichten wie dem Açorda de Sável (Brot-basiertes Gericht mit Shad und Gewürzen).

Ook het metrostation Dejvická op lijn A is met de bus bereikbaar. Hier kunt u de metro nemen naar het centrum van Praag.
Ebenfalls mit einem Bus gelangen Sie zum U-Bahnhof Dejvická der Linie A, die Sie ins Stadtzentrum von Prag bringt.

Doordat de grote snelwegen goed bereikbaar zijn, kunt u de attracties in het centrum van San Francisco ook gemakkelijk bezoeken.
Wichtige Autobahnen sind vom Hotel leicht zugänglich, sodass Sie auch bequem die Sehenswürdigkeiten von San Franciscos Innenstadt erkunden können.

Het centrum van Lyon is met de tram rechtstreeks bereikbaar. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi en privéparkeergelegenheid.
WLAN und Privatparkplätze stehen Ihnen kostenlos zur Verfügung.

De historische bezienswaardigheden van Triëst zijn makkelijk bereikbaar. U kunt een bezoek brengen aan onder meer het kasteel Miramare, het kasteel Duino, grotten, een Romeins theater en tal van archeologische resten en kerken.
Darüber hinaus erreichen Sie bequem die historischen Sehenswürdigkeiten Triests. Dazu gehören das Schloss Miramare, das Schloss Duino sowie zahlreiche archäologische Funde, aber auch Kirche, Höhlen und ein römisches Theater.

De meeste belangrijkste toeristische bezienswaardigheden zijn te voet bereikbaar. U kunt ook het Velotoulouse-systeem gebruiken om de attracties met de fiets te bezoeken.
Die meisten Touristenattraktionen der Stadt erreichen Sie bequem zu Fuß. Alternativ nutzen Sie das Velotoulouse-System, um die Sehenswürdigkeiten der Stadt auf dem Rad zu erkunden.

De luchthaven Birgi is met de auto in 10 minuten bereikbaar. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi.
WLAN steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung und vom Flughafen Birgi trennen Sie 10 Fahrminuten.