Traduction de «bereikbaar via een tocht van 15 minuten per speedboot vanaf » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort is bereikbaar via een tocht van 15 minuten per speedboot vanaf de haven van Pangkor Island.
Vom Jachthafen auf der Insel Pangkor aus erreichen Sie das Resort mit dem Schnellboot nach 15 Minuten.

Het pension is bereikbaar via een tocht van 30 minuten met een gecharterde speedboot of in 1,5 uur per openbare veerboot.
Sie erreichen die Pension in 30 Minuten mit einem gecharterten Schnellboot oder nach 1,5 Stunden Fahrt mit der öffentlichen Fähre.

Villa Trevally kan worden bereikt via een tocht van 30 minuten met de speedboot vanaf Sanur.
Die Villa Trevally ist von Sanur aus mit dem Schnellboot in 30 Minuten erreichbar.

Alargo Villa is bereikbaar via Cagban Port, dat op 15 minuten rijden ligt. Cagban Port ligt op 15 minuten varen vanaf Caticlan Jetty Port. Elk appartement heeft een terras, een zit- en eetgedeelte.
Die Alargo Villa liegt 15 Autominuten vom Hafen Cagban entfernt, den Sie in einer 15-minütigen Bootsfahrt vom Bootsanleger Caticlan aus erreichen.

De accommodatie ligt op 15 minuten rijden van de gele brug die de eilanden Lembongan en Nusa Ceningan met elkaar verbindt. Het eiland Lembongan is vanaf het Sanur-strand met een speedboot in 25 minuten bereikbaar.
Die Unterkunft ist 15 Autominuten von der gelben Brücke entfernt, die Lembongan und die Insel Nusa Ceningan verbindet. Die Insel Lembongan selbst erreichen Sie vom Strand von Sanur aus nach 25 Fahrminuten mit dem Schnellboot.

Les Demeures de Marie is goed te bereiken via de N12. Het treinstation van Rennes is 7 km verderop te vinden. Op 10 minuten rijafstand ligt het stadion van Rennes. Het beursterrein Saint-Jacques-de-la-Lande is per auto in 15 minuten bereikbaar vanaf deze accommodatie.
Das Les Demeures de Marie ist über die N12 erreichbar und befindet sich 7 km vom Bahnhof Rennes, eine 10-minütige Fahrt vom Stadion von Rennes sowie 15 Autominuten vom Messezentrum Saint-Jacques-de-la-Lande entfernt.