Vertaling van "bereikbaar via een bus die stopt " (Nederlands → Duits) :

Het historische centrum van Florence ligt slechts 13 km verderop en is bereikbaar via een bus die stopt op 250 meter van het hotel.
Das historische, 13 km entfernte Zentrum von Florenz erreichen Sie mit dem Bus von der nur 250 m von der Unterkunft entfernten Bushaltestelle.

De pistes van Carosello 3000 en Mottolino zijn bereikbaar via een bus die in de buurt van het hotel stopt.
Die Pisten in den Skigebieten Carosello 3000 und Mottolino erreichen Sie mit einem Bus, der in der Nähe hält.

Platanias bevindt zich 3 km verderop. Chania ligt op 7 km van het hotel en is bereikbaar met de bus, die stopt op slechts 100 meter van de accommodatie.
Von Platanias trennen Sie 3 km. Chania erreichen Sie nach 7 km mit dem Bus, der in 100 m Entfernung hält.

Het skigebied Schladming-Dachstein ligt op 5 km afstand en is gemakkelijk bereikbaar met de bus, die stopt op 200 meter van het huis.
Das Skigebiet Schladming-Dachstein befindet sich 5 km entfernt und ist bequem mit dem Bus erreichbar. Die Bushaltestelle ist 200 m von der Unterkunft entfernt.

Het hotel ligt op 15 minuten rijden van de kabelbaan van Plan de Corones, ook bereikbaar via een skibus die stopt in de buurt.
In der Nähe hält ein Skibus, der Sie zur 15 Fahrminuten entfernten Kronplatz Seilbahn fährt.

Het centrum van Parijs is gemakkelijk bereikbaar via de bus- en metroverbindingen in de buurt.
Die nahe Bushaltestelle und die U-Bahn bieten Ihnen eine bequeme Anbindung an die Pariser Innenstadt.

De pistes van Plan de Corones zijn bereikbaar via een openbare skibus die pal voor de deur stopt. Op 50 meter afstand stopt er een bus met verbindingen naar Bolzano en Brunico.
Die Pisten des Kronplatz erreichen Sie mit dem öffentlichen Skibus, der direkt vor der Unterkunft hält. Nur 50 m entfernt befindet sich eine Bushaltestelle mit Verbindungen nach Bozen und Bruneck.

Tijdens de winter zijn de skipistes van Ciampedie bereikbaar via een gratis openbare bus,welke stopt in de buurt.
Im Winter bringt Sie ein in der Nähe haltender, kostenfreier öffentlicher Bus zum Skigebiet Ciampedie.

Skigebied Plan de Corones is bereikbaar via een openbare bus die op 600 meter van het Panorama stopt.
Das Skigebiet Kronplatz erreichen Sie mit dem öffentlichen Bus, der 600 m vom Panorama entfernt hält.

Met de bus bent u van BB Francesco's Magic House in 15 minuten bij het metrostation Marconi aan lijn B. De basiliek Sint-Paulus buiten de Muren ligt op 15 minuten lopen of is bereikbaar met de bus die 100 meter verderop stopt.
Im BB Francesco Magic House trennt Sie eine 15-minütige Busfahrt vom U-Bahnhof Marconi der Linie B. Die Basilika Sankt Paul vor den Mauern erreichen Sie nach 15 Minuten zu Fuß oder mit einem Bus, der 100 m entfernt hält.