Traduction de «bereikbaar vanaf vele belangrijke » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt op een bedrijventerrein in de buurt van belangrijke uitvalswegen, heeft uitstekende vervoersverbindingen en is gemakkelijk bereikbaar vanaf vele belangrijke plaatsen in Nederland.
Dieses Hotel liegt in einem Gewerbegebiet in der Nähe wichtiger Hauptstraßen, die Ihnen eine hervorragende Verkehrsanbindung bieten und von wo aus Sie viele wichtige Orte in den Niederlanden leicht erreichen.

De Dam en vele andere belangrijke bezienswaardigheden van Amsterdam zijn met de tram makkelijk bereikbaar vanaf de tramhalte op 100 meter afstand.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Amsterdam, wie den Dam-Platz, erreichen Sie mühelos von der 100 m entfernten Straßenbahnhaltestelle.

Het hotel is ook gemakkelijk bereikbaar vanaf de nabijgelegen belangrijke snelwegen en met het openbaar vervoer.
Sie erreichen das Hotel auch bequem über die größten Autobahnen der Region sowie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Het hotel biedt een moderne stijl en hedendaagse voorzieningen. Alle belangrijke bezienswaardigheden en zakenwijken van Novi Sad zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf het hotel.
Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten und Geschäftsviertel von Novi Sad sind leicht vom Hotel aus erreichbar.

Alle belangrijke bezienswaardigheden van Worms zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf het Herrenhof, zoals het Joods Museum (400 meter), de Kerk van St. Martin (450 meter) en het Museum Kunsthaus Heylshof (650 meter).
Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten von Worms wie das Jüdische Museum (400 m), die St.-Martins-Kirche (450 m), und das Kunsthaus Heylshof (650 m) sind vom Herrenhof aus bequem erreichbar.

Alle belangrijke bezienswaardigheden van Worm zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf Central Hotel, waaronder Heylshof Art Museum (150 meter), Luther Memorial (200 meter), en Nibelungen Museum (400 meter).
Die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten von Worms erreichen Sie vom Central Hotel aus alle bequem zu Fuß. Dazu gehören das 150 m entfernte Museum Heylshof, das 200 m entfernte Lutherdenkmal und das 400 m entfernte Nibelungenmuseum.

Diverse belangrijke bezienswaardigheden van de stad, zoals de klokkentoren met de Big Ben, het paleis Buckingham Palace, het reuzenrad London Eye en het stadion en evenementencomplex O2-Arena zijn per openbaar vervoer in 40 minuten bereikbaar vanaf PubLove @ The Crown, Battersea.
Die Sehenswürdigkeiten Londons wie den Big Ben, den Buckingham Palace, das London Eye und die O2 Arena erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln innerhalb von 40 Minuten.

De belangrijke snelwegen zijn eenvoudig bereikbaar vanaf Park Hotel California. U kunt dus in slechts 20 minuten op het strand zijn of het middeleeuwse Lucca verkennen.
Das Park Hotel California befindet sich ebenfalls in der Nähe der wichtigsten Autobahnen. So sind Sie schnell am Strand oder erkunden das mittelalterliche Lucca in nur 20 Minuten.

De vele restaurants, bars en winkels van het skigebied zijn eenvoudig te voet bereikbaar vanaf het Levin Alppitalot Alpine Chalets Deluxe.
Die vielen Restaurants, Bars und Geschäfte im Skigebiet sind vom Levin Alppitalot Alpine Chalets Deluxe bequem zu Fuß erreichbar.

Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de A89 (en de N89) en binnen handbereik van de vele toeristische trekpleisters van de regio, met inbegrip van Sarlat, de grotten van Lascaux en Les Eyzies.
Freuen Sie sich auf eine komfortable und preisgünstige Unterkunft. Hier profitieren Sie von der Anbindung an die A89 (und die N89) sowie in der Nähe von vielen interessanten Sehenswürdigkeiten, darunter Sarlat, die Höhlen von Lascaux und Les Eyzies.