Traduction de «bereikbaar vanaf de internationale terminal » (Néerlandais → Allemand) :

Royal Park Hotel The Haneda is bereikbaar vanaf de internationale terminal van de luchthaven Haneda en biedt een restaurant, een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
Mit guter Anbindung zum internationalen Terminal des Flughafens Haneda begrüßt Sie das Royal Park Hotel. Hier erwarten Sie ein Restaurant, eine 24-Stunden-Rezeption und kostenloses WLAN.

Het hotel Hampton by Hilton biedt een 24-uursreceptie en gratis WiFi, en is eenvoudig bereikbaar vanaf de Zuidelijk Terminal en het treinstation van de luchthaven Gatwick, dat in 30 minuten verbindingen biedt naar het centrum van Londen.
Bequem erreichen Sie den Süd-Terminal und den Bahnhof Gatwick Airport, von dem Sie in 30 Minuten in die Londoner Innenstadt fahren. Zu den weiteren Vorzügen dieses Hotels Hampton by Hotel zählen eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreies WLAN.

Hotel Ciputra Jakarta biedt rechtstreekse toegang tot winkelcentrum Ciputra en beschikt over elegante kamers. Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de internationale luchthaven Soekarno-Hatta.
Das Hotel Ciputra Jakarta begrüßt Sie mit eleganten Zimmern und verfügt über eine direkte Verbindung zum Einkaufzentrum Ciputra. Auch den internationalen Flughafen Soekarno-Hatta erreichen Sie von hier ganz bequem.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de internationale luchthaven van Marrakech op 15 minuten afstand.
Das Hotel ist vom internationalen Flughafen Marrakesch bequem in 15 Minuten erreichbar.

Het hotel is ook makkelijk bereikbaar vanaf de internationale luchthaven Sofia (10 km) en het centrale treinstation (7 km).
Vom internationalen Flughafen Sofia aus erreichen Sie das Hotel bequem nach 10 km und vom Hauptbahnhof nach 7 km.

Dit hotel ligt naast het busstation en is makkelijk bereikbaar vanaf de internationale luchthaven en het centrum van de stad Izmir.
Das Hotel befindet sich neben dem Busterminal von Izmir, mit guter Verbindung zum internationalen Flughafen Izmir und zum Stadtzentrum.

Dit hotel biedt comfortabele accommodatie, handige voorzieningen en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de internationale luchthaven van Nashville dankzij een gratis pendeldienst. Het ligt nabij alle populaire attracties van Nashville, waaronder de concertzaal Grand Ole Opry.
Dieses Hotel liegt in unmittelbarer Nähe zum Flughafen Nashville International. Ein Shuttleservice verbindet Hotel und Airport. Sehenswürdigkeiten wie die Grand Ole Opry befinden sich direkt nebenan.

Het 3-sterrenhotel Matus is gevestigd in het groene gedeelte van Boedapest. Deze accommodatie is eenvoudig bereikbaar vanaf de binnenstad, vanaf het internationale beursterrein Hungexpo en vanaf de Hungaroring.
Unser 3-Sterne-Hotel liegt im grünen Gürtel von Budapest und ist von der Innenstadt, dem internationalen Messezentrum Hungexpo und dem Hungaroring leicht zu erreichen.

Alle belangrijke evenementenlocaties van Salzburg zijn vanaf het hotel in nog geen 15 minuten rijden bereikbaar, zoals Hangar-7, Terminal 2, het expositiecentrum Messe Salzburg, Salzburg Congress en de Salzburgarena.
Alle wichtigen Veranstaltungsorte Salzburgs liegen im Umkreis von 15 Fahrminuten vom Hotel entfernt. Hierzu gehören der Hangar-7, Terminal 2, die Messe Salzburg, das Kongresszentrum Salzburg und die Salzburg Arena.

De internationale luchthaven van Dubai is per auto in 35 minuten bereikbaar vanaf Sofitel Dubai The Palm Resort Spa.
Der internationale Flughafen Dubai liegt 35 Fahrminuten entfernt.