Traduction de «bereikbaar vanaf crowne plaza reading » (Néerlandais → Allemand) :

Het treinstation van deze stad is te voet in 10 minuten bereikbaar vanaf Crowne Plaza Reading. Daarvandaan reist u per trein in slechts 25 minuten naar hartje Londen.
Vom 15 Gehminuten entfernten Bahnhof Reading gelangen Sie innerhalb von 25 Minuten in die Londoner Innenstadt.

Crowne Plaza Reading is te vinden aan de oever van de rivier de Theems, op 5 minuten rijafstand van het centrum van Reading.
An den Ufern der Themse heißt Sie das Crowne Plaza Reading willkommen. Sie wohnen eine 5-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Reading entfernt.

Minute Maid Park, de thuisbasis van het honkbalteam de Astros en het museum district van Houston zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf het Downtown Houston Crowne Plaza.
Das Museumsviertel von Houston und der Minute Maid Park, Heimstätte des Baseballvereins Astros, sind vom Hotel Downtown Houston Crowne Plaza schnell zu erreichen.

Het hotel ligt tussen Reading en Henley, en is makkelijk bereikbaar vanaf de A4 en de M4. The Great House beschikt over veel gratis parkeerplaatsen voor gasten.
Das The Great House befindet sich auf halbem Weg zwischen Reading und Henley und ist über die Schnellstraßen A4 und M4 bequem erreichbar. Es bietet ausreichend kostenlose Parkplätze.

Crowne Plaza Hotel Tampa-Westshore biedt een gratis pendeldienst van en naar de nabijgelegen internationale luchthaven van Tampa en naar andere locaties binnen een straal van 5 km vanaf het hotel. Dit hotel is in de zakenwijk Westshore gevestigd, op een steenworp afstand van het winkelcentrum Westshore Plaza.
Dieses Hotel liegt im Geschäftsviertel Westshore, nur wenige Schritte vom Einkaufszentrum Westshore Plaza Mall entfernt und bietet einen kostenfreien Shuttleservice vom und zum nahe gelegenen Tampa International Airport sowie innerhalb eines 5 km Radius.

Het Crowne Plaza Zurich biedt gratis WiFi, 2 restaurants met lokale en internationale gerechten, een bar en een tuinlounge. Met de tram reist u vanaf het hotel in 15 minuten naar het stadscentrum van Zürich.
Das Crowne Plaza Zurich begrüßt Sie nur eine 15-minütige direkte Fahrt mit der Straßenbahn von der Zürcher Innenstadt entfernt und bietet kostenfreies WLAN, 2 Restaurants mit regionaler und internationaler Küche, eine Bar und eine Gartenlounge.

Vanaf het Crowne Plaza is het centrum van Madrid gemakkelijk in slechts 20 minuten rijden te bereiken.
Vom Crowne Plaza gelangen Sie einfach ins 20 Fahrminuten entfernte zum Stadtzentrum von Madrid.

Diverse belangrijke bezienswaardigheden van de stad, zoals de klokkentoren met de Big Ben, het paleis Buckingham Palace, het reuzenrad London Eye en het stadion en evenementencomplex O2-Arena zijn per openbaar vervoer in 40 minuten bereikbaar vanaf PubLove @ The Crown, Battersea.
Die Sehenswürdigkeiten Londons wie den Big Ben, den Buckingham Palace, das London Eye und die O2 Arena erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln innerhalb von 40 Minuten.

Het Crowne Plaza Manila Galleria ligt in de zakenwijk Ortigas, en biedt directe toegang tot het Robinsons Galleria-winkelcentrum vanaf de 3e en 4e verdiepingen.
Das Crowne Plaza Galleria Manila liegt im Geschäftsviertel Ortigas und bietet von der 3. und 4. Etage aus direkten Zugang zum Einkaufszentrum Robinsons Galleria.

Vanaf het Crowne Plaza Moscow World Trade Centre Hotel reist u met de metro in 15 minuten naar het treinstation Belorussky. Daar vertrekt de sneltrein naar de luchthaven Sheremetyevo.
Dort gibt es auch ein Dampfbad und eine Sauna. Den Weißrussischen Bahnhof, von wo aus ein Schnellzug Sie zum Flughafen Scheremetjewo bringt, erreichen Sie vom Crowne Plaza Moscow World Trade Centre Hotel aus nach einer 15-minütigen Fahrt mit der U-Bahn.