Traduction de «bereikbaar in luttele seconden » (Néerlandais → Allemand) :

Het winkelcentrum Times Square is bereikbaar in luttele seconden.
Das Einkaufszentrum Times Square Mall befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Resort.

Abigail's Hostel ligt op luttele seconden van het culturele Temple Bar en heeft een uitstekende ligging in het stadscentrum aan Aston Quay, met uitzicht op de rivier de Liffey.
Am Aston Quay, in zentraler Lage und in unmittelbarer Nähe des In-Viertels Temple Bar, heißt Sie Abigail's Hostel willkommen.

The Omni King Edward Hotel bevindt zich op slechts enkele seconden van een metrostation, waardoor alle belangrijke bezienswaardigheden van de stad gemakkelijk bereikbaar zijn.
Der nächste U-Bahnhof befindet sich in unmittelbarer Nähe des The Omni King Edward Hotels. Mit der U-Bahn erreichen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt schnell und bequem.

Turim Suisso Atlântico Hotel biedt comfortabele en betaalbare kamers op een toplocatie in hartje Lissabon. Hiervandaan is het station Rossio in slechts luttele minuten te voet bereikbaar.
Im Herzen von Lissabon bietet das nur wenige Gehminuten vom Bahnhof Rossio entfernte Hotel Suisso Atlântico komfortable und kostengünstige Zimmer in hervorragender Lage.

Het dichtstbijzijnde metrostation is te voet in luttele minuten bereikbaar. Parkeren op het hotelterrein is mogelijk.
Zum nächsten U-Bahnhof gelangen Sie nach wenigen Gehminuten. Parkplätze stehen Ihnen am Hotel ebenfalls zur Verfügung.

Het oude stadscentrum is in luttele minuten bereikbaar. De afstand naar het centraal station van Cottbus overbrugt u te voet in 15 minuten.
Das Altstadthotel Am Theater liegt nur wenige Minuten vom historischen Stadtzentrum und 15 Gehminuten vom Hauptbahnhof Cottbus entfernt.

Elke etage is per lift bereikbaar. London Guest House heeft geen inpandig restaurant, echter, op luttele minuten loopafstand kunt u allerlei lokale specialiteiten bestellen bij kraampjes op straat.
Das London Guest House verfügt über kein Restaurant, Sie finden jedoch verschiedene lokale gastronomische Einrichtungen, darunter beliebte Straßenessstände, in Gehweite.

Vanaf het hotel zijn winkels en restaurants te voet in luttele minuten bereikbaar.
Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants erreichen Sie nach wenigen Gehminuten.

Angela Studios Apartments ligt aan de rand van het dorp Sissi, dicht bij het strand. Hiervandaan is het centrum van Sissi te voet in luttele minuten bereikbaar.
Die Angela Studios Apartments befinden sich am Rande des Dorfes Sissi. Der Strand liegt ganz in der Nähe und bis zum Dorfzentrum von Sissi sind es nur wenige Gehminuten.

De 15 prachtige stranden van de Golfo Aranci zijn in slechts luttele minuten eenvoudig bereikbaar.
Die 15 atemberaubenden Strände von Golfo Aranci erreichen Sie innerhalb weniger Minuten.