Vertaling van "bereikbaar hier zijn " (Nederlands → Duits) :

Clapham Junction is ook gemakkelijk bereikbaar. Hier vindt u bars, restaurants en boetieks.
Clapham Junction mit seinen Bars, Restaurants und Boutiquen können Sie ebenfalls problemlos erreichen.

Ook het metrostation Dejvická op lijn A is met de bus bereikbaar. Hier kunt u de metro nemen naar het centrum van Praag.
Ebenfalls mit einem Bus gelangen Sie zum U-Bahnhof Dejvická der Linie A, die Sie ins Stadtzentrum von Prag bringt.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van breedbandinternet. Het centrum van de stad is in 5 minuten lopen bereikbaar. Hier zijn vele winkels, restaurants en een bioscoop te vinden.
Nach 5 Gehminuten erreichen Sie die das Kino, die Geschäfte und Restaurants in der Innenstadt.

Hotel Maasberg Therme geniet een gunstige ligging aan de rand van het natuurreservaat van Maasberg en is heel goed bereikbaar. Hier kunt u volledig tot rust komen en ontspannen in een ongerepte omgeving met diverse flora en fauna.
Sehr ruhig am Rande des Naturschutzgebietes " Maasberg" , und doch verkehrsgünstig gelegen, finden Sie hier nicht nur himmlische Ruhe und eine intakte, vielfältige Flora und Fauna, sondern auch beste Voraussetzungen für wunderschöne Wellness- oder erfolgreiche Gesundheitstage.

Het centrum van Porto is in 60 minuten bereikbaar; hier vindt u bezienswaardigheden als de Toren van Clérigos en de Dom Luis I-brug. Het is 40 minuten rijden naar Vigo en 85 minuten rijden naar het historische Santiago de Compostela, een vermaard bedevaartsoord.
Vom Stadtzentrum von Porto trennt Sie eine 60-minütige Fahrt. Dort finden Sie wichtige Sehenswürdigkeiten wie den Glockenturm Torre dos Clérigos und die Brücke Dom Luis I. Nach Vigo sind es 40 Minuten mit dem Auto und zum historischen Santiago de Compostela, ein renommierter Wallfahrtsort, gelangen Sie nach einer 85-minütigen Fahrt.

Vanuit het Résidence Pierre Vacances Le phare de Trescadec is de jachthaven van Audierne gemakkelijk bereikbaar. Hier zijn verschillende cafés, bars en restaurants gevestigd.
Vom Pierre Vacances Le Phare de Trescadec aus erreichen Sie bequem den Yachthafen von Audiernes mit mehreren Cafés, Bars und Restaurants.

Het complex ligt in een rustige omgeving, maar tegelijkertijd is het centrum van de stad dichtbij en goed bereikbaar. Hier kunt u winkelen en het nachtleven verkennen.
In diesem Komplex wohnen Sie in ruhiger Umgebung, genießen aber zugleich die Nähe und die gute Anbindung an das Stadtzentrum mit seinen Einkaufsmöglichkeiten und einem lebendigen Nachtleben.

Het treinstation van Llanes is in 15 minuten te voet bereikbaar. Hier vindt u directe verbindingen naar Oviedo en Santander.
Vom Bahnhof Llanes trennt Sie ein 15-minütiger Spaziergang. Hier haben Sie direkte Anbindung nach Oviedo und Santander.

Het treinstation Gakugei-Daigaku is bereikbaar in 10 minuten lopen en vanaf hier bent u met de Tokyu Toyoko Lijn in 7 minuten in de wijk Shibuya.
Vom 10 Gehminuten entfernten Bahnhof Gakugei-Daigaku aus gelangen Sie mit der Linie Tokyu Toyoko in 7 Minuten zum Stadtteil Shibuya.

De dichtstbijzijnde bushalte ligt op 200 meter afstand. Vanaf hier zijn Desenzano en Salò in ongeveer 15 minuten bereikbaar.
Die nächstgelegene Bushaltestelle ist 200 m entfernt und bietet Verbindungen nach Desenzano und Salò, die beide etwa 15 Fahrminuten entfernt liegen.