Traduction de «bereikbaar en bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Adele is makkelijk bereikbaar. Het bevindt zich op 2,7 km van de afslag Venetië van de snelweg A57.
Die nur 2,7 km von der Ausfahrt Venedig der Autobahn A57 entfernte Villa Adele liegt sehr verkehrsgünstig.

Het centraal gelegen Hotel Armonia is makkelijk bereikbaar en bevindt zich op slechts een steenworp afstand van metrostation Darsena in Genua.
Das Hotel Armonia empfängt Sie in Genua in zentraler Lage nur wenige Schritte vom U-Bahnhof Darsena entfernt.

Wizards Thatch is gemakkelijk bereikbaar en bevindt zich binnen een paar minuten afstand van de luchthaven van Manchester en dicht bij Wilmslow. U wandelt in minder dan een minuut naar het centrum van het dorp.
Der Flughafen Manchester liegt nur wenige Minuten entfernt. In der Nähe befindet sich Wilmslow, nach weniger als 1 Gehminute erreichen Sie den Dorfkern.

Byndasya Homestay is gemakkelijk bereikbaar en bevindt zich op 30 minuten rijden van de haven van Gilimanuk, op 1 uur rijden van de waterval van Gitgit en op 4 uur rijden van de internationale luchthaven Ngurah Rai.
Der Hafen Gilimanuk befindet sich eine 30-minütige Autofahrt entfernt. Den Wasserfall Gitgit erreichen Sie nach 1 Fahrstunde und den internationalen Flughafen Denpasar nach einer 4-stündigen Fahrt.

Het Jianguo Hotel Guangzhou is goed bereikbaar en bevindt zich vlak naast het treinstation van Guanghzhou East.
Das gut zu erreichende Jianguo Hotel Guangzhou liegt neben dem Ostbahnhof von Guangzhou und auch die U-Bahn- und Bushaltestellen sind nicht weit entfernt.

Vanaf Hotel Bahía is de internationale luchthaven Rafael Núñez in slechts 15 minuten bereikbaar, u bevindt zich dus op een zeer gunstige locatie.
Den internationalen Flughafen Rafael Núñez erreichen Sie von diesem Hotel aus schon nach einer 15-minütigen Autofahrt.

Het 3-sterrenhotel Pension Kastanienhof in Berlijn is voorzien van originele kunstwerken, serveert een uitgebreid ontbijtbuffet en is gemakkelijk bereikbaar. Het bevindt zich in de trendy Kastanienallee, tussen de wijken Mitte en Prenzlauer Berg.
Originale Kunstwerke, ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und eine gute Verkehrsanbindung erwarten Sie in diesem Berliner 3-Sterne Hotel in der trendigen Kastanienallee zwischen den Stadtteilen Mitte und Prenzlauer Berg.

De Cinque Terre is met de auto in 30 minuten bereikbaar. Levanto bevindt zich op 12 km afstand.
Die Region Cinque Terre ist 30 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt und Levanto erreichen Sie nach 12 km.

Het P'tit Dej-Hotel is makkelijk bereikbaar. Het bevindt zich op slechts 10 minuten van de afritten van de snelwegen A89 en A20.
Das P'tit Dej Hotel ist leicht zu erreichen und liegt nur 10 Minuten von der A89 und A20 entfernt.

De skigebieden Candanchú en Astún zijn beide met de auto in ongeveer 50 minuten bereikbaar. Panticosa bevindt zich op slechts 25 minuten rijden van de camping.
Candanchú und das Skiresort Astún erreichen Sie jeweils nach einer 50-minütigen Autofahrt, Panticosa schon nach einer 25-minütigen Autofahrt.