Vertaling van "bereikbaar daar kunt u winkelen of culturele " (Nederlands → Duits) :

Populaire steden zoals Maastricht, Luik en Aken zijn goed bereikbaar. Daar kunt u winkelen of culturele bezienswaardigheden bezoeken.
Das Hotel bietet eine bequeme Anbindung an beliebte Städte wie Maastricht, Lüttich und Aachen. Dort erwarten Sie Einkaufsmöglichkeiten und kulturelle Sehenswürdigkeiten.

In de buurt van dit hotel kunt ook de stranden aan de Tyrreense kust bezoeken, alsmede de levendige stad Lamezia Terme. Daar kunt u winkelen, zaken doen of een avondje slenteren op de grote promenade.
In der Nähe verweilen Sie an den Stränden am Tyrrhenischen Meer und besichtigen die lebendige Stadt Lamezia Terme - ob für Einkaufstouren, aufgrund geschäftlicher Verpflichtungen oder einfach, um abends auf der zentralen Promenade zu flanieren.

Daar kunt u winkelen, kunstgaleries en restaurants bezoeken en genieten van een drankje in de lokale tavernes.
Dort können Sie shoppen, Kunstgalerien und Restaurants besuchen sowie Drinks in den lokalen Tavernen genießen.

Daar kunt u winkelen of trein U7 nemen, die u zonder overstappen naar het centrum van Stuttgart brengt.
Nutzen Sie die dortigen Einkaufsmöglichkeiten oder nehmen Sie die U-Bahnlinie U7 direkt bis ins Zentrum von Stuttgart.

Het complex ligt in een rustige omgeving, maar tegelijkertijd is het centrum van de stad dichtbij en goed bereikbaar. Hier kunt u winkelen en het nachtleven verkennen.
In diesem Komplex wohnen Sie in ruhiger Umgebung, genießen aber zugleich die Nähe und die gute Anbindung an das Stadtzentrum mit seinen Einkaufsmöglichkeiten und einem lebendigen Nachtleben.

Het dorpscentrum is te voet in 3 minuten bereikbaar. Daar kunt u dineren in restaurants en snackbars met klassieke streekgerechten.
Im 3 Gehminuten entfernten Dorfzentrum laden verschiedene Restaurants und Snackbars zu einem Besuch ein, die Ihnen traditionelle Gerichte der Region servieren.

De binnenstad van Brussel is per auto in 25 minuten bereikbaar. Daar kunt u verschillende bezienswaardigheden bezoeken, zoals de Grote Markt en het standbeeld Manneken Pis.
Das Zentrum von Brüssel mit Sehenswürdigkeiten wie dem Grand Place und dem Manneken Pis erreichen Sie vom Charming Bed Breakfast in 25 Autominuten.

Vanaf daar kunt u een wandeling maken over de beroemde Nizami-straat om te winkelen en mensen te kijken.
Dort können Sie auf der berühmten Straße Nizami flanieren und einkaufen.

U bevindt zich hier dicht bij de bars, restaurants en culturele attracties in het stadscentrum en u kunt ook winkelen op de nabijgelegen boulevard Königsstraße.
Wohnen Sie nahe der Bars, Restaurants und kulturellen Attraktionen des Stadtzentrums und gehen Sie auf der nahegelegenen Königsstraße einkaufen.

Daar kunt u de Bovenstad, de Kathedraal, de winkelstraat Ilica en andere culturele bezienswaardigheden bezoeken.
Um den Platz laden die Oberstadt, die Kathedrale, die Einkaufsstraße Ilica und andere kulturelle Sehenswürdigkeiten zu einem Besuch ein.